This is the price for Walter White. |
Это цена для Волтера Вайта |
But it's not a fair price. |
Но цена не справедливая. |
Is that your last price? |
И это Ваша окончательная цена? |
Are we paying the price for our hubris of science? |
Это цена нашего научного высокомерия? |
It was the price of the curse. |
Это была цена проклятья. |
There's a price. |
За это есть цена. |
The price just changed, Rock. |
Цена поменялась, Рок. |
The car was a reasonable price. |
На машину была разумная цена. |
But the price of freedom is high. |
Но цена свободы высока. |
The... the cover price is 50 cents. |
Цена выпуска 50 центов. |
It's the price of many masters. |
Такова цена моих господ. |
Always a price indeed. |
У всего есть цена. |
You cannot beat that location or the price. |
Прекрасное освещение, низкая цена. |
There's a price. |
Всему есть своя цена. |
What's your price? |
Какова цена? Драгоценности? |
That's the price of admission. |
Это - цена допуска. |
Will be a discount price for soldiers. |
Для солдат специальная цена. |
That was the price of your crown. |
Такова была цена твоей короны. |
Now behold the awful price oftreason |
Вот ужасная цена измены. |
it's a small price to pay for a b-a-b-y. |
Это небольшая цена за р-е-б-ё-н-к-а. |
What's the price of this bed? |
Какая цена на эту кровать? |
That magic always comes with a price. |
У магии своя цена. |
What's your best price? |
Какова ваша лучшая цена? |
The price is irrelevant. |
Цена не имеет значения. |
Everything has its price. |
У всего есть цена. |