Does it affect the price? |
А цена от этогозависит? |
It's a high price. |
Это высокая цена для всех. |
That's just the price, baby. |
Это просто цена, детка. |
And... what's your price? |
И... какова твоя цена? |
Only snag's the price. |
Только одно плохо - цена. |
To hell with the price of doin' business. |
Такова цена нашего бизнеса. |
All magic comes at a price. |
У всякого волшебства своя цена. |
There's a special price for soldiers. |
Для солдат специальная цена. |
Everybody has his price. |
У каждого есть своя цена. |
What would your price be? |
Какой была бы ваша цена? |
It is the price (premium) of courage |
Это цена(премия) отваги |
And that price is justice. |
И цена ей - правосудие. |
It's the price you pay... for being successful. |
Это цена удачи. О! |
This is the price of your key. |
Это цена за твой ключ. |
Is it really worth the price? |
Это очень дорогая цена? |
The same price, is that right? |
Та же самая цена? |
It's a small price to pay for your safety. |
Это небольшая цена за твою безопасность |
Underneath you can see the real price. |
А внутри видна настоящая цена. |
The list price is $3,800. |
Цена составляет $3800. |
A special price, 70 marks. |
Особая цена, 70 марок. |
They all have a price. |
У них у всех есть цена. |
Small price, big savings.? |
Маленькая цена, большие сбережения |
Everything's got a price. |
На все есть цена. |
Atley had a price. |
У Этли была своя цена. |
Janvier had a price. |
У Жанвье была цена. |