That is an insane price for a duck! |
Сумасшедшая цена за какую-то утку! |
rather the price for staying in the closet! |
Скорее цена сохранения тайны! |
What's your price? |
Вопрос один: Ваша цена? |
They already know the price. |
Они уже известна цена. |
Barn, there is a correct price. |
Барн, существует определённая цена. |
Asking price is 30,000. |
Запрашиваемая цена - 30 тысяч. |
Every wedding has a price, hon. |
У любой свадьбы есть цена. |
So the price of information has gone up. |
Поэтому цена информации возросла. |
But the price was great. |
Но цена была отличной. |
Freedom has its price. |
У свободы есть своя цена. |
Everything has its price. |
У всего своя цена. |
What's the price now? |
А какова теперь цена? |
The price is in Euros. |
Цена указана в евро. |
A steal at that price. |
Цена и так несправедлива. |
A lie comes at a great price. |
У лжи высокая цена. |
Everyone has their price. |
У всего есть своя цена. |
That's my price, sweetie. |
Это моя цена, милая. |
That is the price of leaving the nest. |
Это цена ухода из гнезда. |
The price on the back. |
Цена на обратной стороне. |
Everybody's got a price. |
У всех есть цена. |
But what is the price of our souls? |
Но какова цена нашей души? |
Full price for gum? |
Полная цена за жвачку? |
This is good price, no? |
Хорошая цена, нет? |
Sir, that's the price. |
Сэр, это цена. |
So you do have a price. |
Так у тебя есть цена. |