| This position shall be taken for verification. | Это положение подлежит проверке. |
| Budget and financial position of the Government | Бюджет и финансовое положение правительства |
| 3.21. Lateral acceleration sensor position: | 3.21 Положение датчика бокового ускорения: |
| A. Geographical position and population | А. Географическое положение и население |
| (a) The position of the Pre-Trial Judge | а) Положение судьи предварительного производства |
| Having voice alters that position. | Право голоса меняет это положение. |
| The highest position; and | 2.1.2.1 самое высокое положение; и |
| 2.3. Mark an initial reference position. | 2.3 Отметить начальное исходное положение. |
| Lateral position of fan centre: cm. | Поперечное положение центра вентилятора: .см |
| Observations - including can position | Замечания - включая положение баллончика |
| Commanded variable geometry turbo position | Положение турбонагнетателя с переменной геометрией |
| The Working Capital Fund was in a solid position. | Положение Фонда оборотного капитала устойчиво. |
| The financial and administrative position of the Secretariat-General | Финансовое и административное положение Генерального секретариата |
| What is the position of commercial subcontractors? | Каково положение коммерческих субподрядчиков? |
| A precarious position for you, Mr. McDowell. | Опасное положение, господин Макдауэлл. |
| And what position is that? | И что это за положение? |
| Yamagata will be thrown down from his position. | Ямагата потеряет свое положение. |
| Anyone rember the position of the sun? | Кто-нибудь запомнил положение солнца? |
| What was your position? | Какое у вас было положение? |
| who endorses such a position. | который поддерживает такое положение. |
| My Head of Clinical Services position. | Моя заведующая клинико-услуги положение. |
| It could give away our position. | Оно может выдать наше положение. |
| Remember the position of the wheels as you turn | Запомни положение колес при движении. |
| [approaching footsteps] Put who in what position? | Поставил кого в какое положение? |
| Body position is a universal language. | Положение тела это универсальный язык. |