| Perhaps you're projecting your experiences onto me, Sam. | Возможно, Вы проектируете на меня свой опыт, Сэм. |
| Perhaps you'll break first, Everett. | Возможно, ты сломаешься первым, Эверетт. |
| Perhaps Miss Mallon is as healthy as a horse and simply immune. | Возможно, мисс Мэллон здорова как лошадь и у нее крепкий иммунитет. |
| Perhaps, we can do business after all. | Возможно, мы все же сможем договориться. |
| Unfair, perhaps, but biologically unavoidable. | Возможно, несправедливо, но биологически неизбежно. |
| Well, on second thoughts, perhaps... | Ну, если подумать, возможно... |
| Smaller perhaps, but very powerful. | Возможно, меньшим, но очень сильным. |
| Perhaps you're distracted by your furry friend. | Возможно, тебя отвлекает твой пушистый друг. |
| Perhaps Angela's scans will see something else. | Возможно, сканер Энжелы увидит что-то еще. |
| Perhaps Dr. Brennan was mistaken, and his rotator cuff injuries didn't prevent him - from killing Barnes. | Возможно, доктор Бреннан ошиблась, и повреждения мышц плеча не помешали ему убить Барнса. |
| Perhaps Francis will be able to coax her. | Возможно, Франциск будет удастся уговорить ее. |
| Perhaps I should have purchased her for you, nephew. | Возможно, я должен был приобрести ее для вас, племянник. |
| Perhaps you'll instruct me in its finer points. | Возможно, вас проинструктирую меня в ее тонкостях. |
| But perhaps you don't wish to come. | Но, возможно, у вас нет'т пожелает прийти. |
| You know what, perhaps I've made a mistake here. | Знаете, возможно, я ошибся, выбрав вас. |
| Perhaps I can refresh your memory. | Возможно, я смогу помочь Вам вспомнить. |
| Well, perhaps it's too soon for that particular guest. | Возможно, именно эта гостья приехала слишком рано. |
| Perhaps we're both on the same ladder. | Возможно, мы оба в одинаковом положении. |
| Perhaps I am a bit jittery, sir. | Возможно, я немного на нервах, сэр. |
| Perhaps this is all my fault. | Возможно, это всё моя вина. |
| Perhaps all he wanted was to ruin this day for you. | Возможно, всё что он хотел - разрушить твой день. |
| Perhaps you do have a future for Florence, my lord. | Возможно, вам есть, что предложить Флоренции, господин. |
| Perhaps he has one like the one that you lost. | Возможно, у него есть наподобие той, что ты потерял. |
| Perhaps you could return it to him. | Возможно, ты сможешь вернуть кольцо ему. |
| Perhaps I should inform Lorenzo how difficult it is for you to keep intruders from climbing into windows. | Возможно, я должен сообщить Лоренцо, как вам тяжело держать незваных гостей подальше от окон. |