| Perhaps you thought you could hide or mark cards here. | Ты, возможно, думала, что сможешь прятать или метить здесь карты. |
| Then perhaps you can teach her. | Тогда, возможно, ты можешь научить её. |
| Or perhaps I never knew it. | А возможно, я никогда и не знал. |
| Perhaps if I explain from my side. | Возможно, если бы я объяснила свою точку зрения. |
| Perhaps, but it's also functional. | Возможно, но это еще и несет определенную функцию. |
| Then perhaps I should speak to Miriam. | Тогда, возможно, мне стоит побеседовать с Мириам. |
| Perhaps with more discipline or different training. | Возможно, с большей дисциплиной или с другой тренировкой. |
| I sense a gathering of forces that could perhaps help my people. | Я чувствую, как собираются силы, которые, возможно, могли бы помочь моему народу. |
| Perhaps you could curb your amusement for a moment. | Возможно, вы могли бы обуздать ваш сарказм на некоторое время. |
| But perhaps that is what you intended. | Но, возможно, вы на это и рассчитывали. |
| Now she's gone, perhaps you should tell him. | Теперь, когда её нет, возможно, вам стоит ему сказать. |
| Perhaps I wasn't clear in our last conversation. | Возможно, я не очень ясно выразился при нашей последней беседе. |
| She said perhaps love never existed. | Она сказала, что, возможно, любви не существует. |
| Perhaps stealing a kiss or two. | Возможно, я бы украл поцелуй или два. |
| Yes, perhaps even Count Dooku. | Да. Возможно, даже для графа Дуку. |
| Perhaps because you were present when I cast the spell. | Возможно, из-за того, что вы присутствовали, когда я проводил ритуал. |
| Perhaps this is just the warning we need. | Возможно, это именно то предупреждение, которое было нам необходимо. |
| It felt as valid perhaps even as American culture. | Возможно, она важна не менее, чем вся американская культура. |
| Well perhaps it'll be clearer tonight. | Хорошо, возможно сегодня вечером все будет более ясно. |
| Perhaps you find it as fascinating as I do... | Возможно, ты, как и я, находишь ее занимательной... |
| Perhaps he wanted us to focus on exit 18. | Возможно, он хотел, чтобы мы сфокусировались на выезде 18. |
| Perhaps Captain Hunter is best suited to answer that query. | Возможно, Капитан Хантер лучше всего подходит для того, чтобы ответить на этот вопрос. |
| It could be hours, perhaps even days. | Это может быть несколько часов, а возможно и дней. |
| Perhaps you think I will spare you. | Возможно, ты думаешь, что я пощажу тебя. |
| Perhaps we can take advantage of this. | Возможно, мы можем извлечь преимущество из этой ситуации. |