Perhaps I could crawl to him. |
Возможно, я смог бы подползти к нему. |
Perhaps you could help me, Doctor. |
Возможно, вы могли бы помочь мне, доктор. |
Perhaps for a woman who once lived here with him. |
Возможно, в честь женщины, которая когда-то жила здесь с ним. |
Perhaps he couldn't handle it. |
Возможно, он не знал, как правильно тебя воспитывать. |
Perhaps because I killed her brother. |
Возможно, потому что я убил ее брата. |
There are perhaps other holes you need to get filled. |
Возможно, есть другие отверстия, которые тебе нужно, чтобы заполнить. |
Love can be inconvenient, perhaps inappropriate. |
Любовь может быть неудобной, возможно, даже неуместной. |
Perhaps he killed Belinda to cover his shame. |
Возможно, он убил Белинду, чтобы скрыть свой позор. |
Perhaps he has just headed back to England after all. |
Возможно, он просто собрался вернуться в Англию, в конце концов. |
Perhaps we've just found number three. |
Возможно, мы только что нашли отпечатки номер три. |
Perhaps we'll get a white fence. |
Возможно, у нас будет дом с белым заборчиком. |
Perhaps you come to explain this. |
Возможно, ты прибыл чтобы объяснить вот это. |
Perhaps someone now thinks that's my type. |
Возможно, кто-то теперь считает, что я предпочитаю блондинок. |
Perhaps we've gone too far. |
Жорж, это означает, что, возможно, мы зашли слишком далеко. |
Perhaps you too should learn to govern your emotions, Doctor. |
Возможно, вам тоже следует узнать, как управлять своими эмоциями, Доктор. |
Yet perhaps there is another course. |
Тем не менее, возможно, есть другое решение. |
I think perhaps my client and I... |
Я думаю, возможно, мой клиент и я... |
Perhaps you can tell me what it concerns. |
Возможно, ты сможешь рассказать мне, о чем она. |
Perhaps we can discuss this later during sidebar. |
Возможно, мы можем обсудить это позже во время буфета. |
Perhaps you will not return in his wisdom. |
Возможно, тебе никогда не суждено приобщиться к Его мудрости. |
Then perhaps there is an arrangement we might make. |
Тогда, возможно, есть соглашение, которое мы могли бы заключить. |
Perhaps it's time we brought in Young Harker. |
Возможно, время для того, чтобы мы привели юного Харкера. |
Perhaps even kill the man who knew. |
Возможно, даже убить того, кто был в курсе. |
Perhaps we could discuss this more privately. |
Возможно, мы могли бы обсудить это более конфиденциально. |
Perhaps you should try to build on your similarities. |
Возможно, Вам стоит попытаться построить общение исходя из того, в чем Вы с ним схожи. |