Of course, perhaps we could make some sort of arrangement. |
Хотя, возможно, мы сможем договорится. |
Perhaps he wished to bury his life along the side of his past. |
Возможно, он хотел похоронить свою жизнь в своем прошлом. |
Perhaps we should raise the prices so we don't have to see these people again. |
Возможно нам нужно поднять цены чтобы не видеть больше этих людей. |
Perhaps she can possess the tenacity to become champion. |
Возможно, ей хватит упорства стать чемпионом. |
Perhaps. There is more to winning than that. |
Возможно, но уложить противника мало. |
Perhaps one day they'll leave this little place. |
Возможно, однажды они покинут это местечко. |
Perhaps it's time that we revisited those contracts. |
Возможно, пришло время пересмотреть эти контракты. |
And that's perhaps part of its appeal. |
И возможно это часть его призыва. |
Perhaps my Lord feels that six on the other side isn't enough. |
Возможно, милорд считает, что шести не достаточно. |
Perhaps we should give him the benefit of the doubt. |
Возможно, нам стоит ему поверить. |
Perhaps you're of the opinion that a general must explain himself to a captain. |
Возможно, вы считаете, что генерал должен отчитываться перед капитаном. |
Well, perhaps he doesn't think the same way as you. |
Ну, возможно он думает иначе. |
Well, perhaps we could make even more money by pretending to be nice. |
Чтож, возможно мы сможем заработать еще больше денег, притворяясь добрыми. |
Perhaps the Senator's visit has inspired them. |
Возможно, их вдохновил приезд сенатора. |
Perhaps the other one was lost in the scuffle. |
Возможно, вторая потеряна во время драки. |
Perhaps I would do better to speak to the other one. |
Возможно, мне следует обратиться к другому. |
Perhaps it's a sort of moss or lichen. |
Возможно это какой-то вид мха или лишайника. |
As well as perhaps a little bit lucky. |
А также, возможно немного повезло. |
Perhaps we should hold off letting them know the plan. |
Возможно, мы не должны раскрывать им план. |
Perhaps we should go out and wave them off. |
Возможно нам следует выйти и проводить их. |
Yes, perhaps you should take a running, Poirot, or what about tennis. |
Да, возможно вам придется делать пробежки или например играть теннис. |
Perhaps you should've had more faith in your own race. |
Возможно, Вы должны больше верить в свою расу. |
Perhaps, but what he came to realize was... |
Возможно, но кое-что он прекрасно понимал... |
Perhaps Lieutenant Ford was able to lure him through the Gate. |
Возможно, лейтенант Форд заманил его сюда. |
Perhaps they would consider making an exception just this once. |
Возможно, они согласились бы сделать единственное исключение. |