| Our site is perhaps the most comprehensive backgammon resource on the web. | Наше место будет возможно самым всесторонним ресурсом триктрака на стержне. |
| Perhaps these had been fed to the young animal by its parents. | Возможно, эта пища была принесена молодому животному его родителями. |
| Over the next 10 years, Truth spoke before dozens, perhaps hundreds, of audiences. | В течение следующего десятилетия Трут выступала перед десятками, возможно сотнями, аудиторий. |
| His given name suggests a kinship with the Widonids, perhaps on his mother's side. | Его имя предполагает родство с Гвидонидами, возможно, со стороны его матери. |
| Martinet's illustration and Buffon's description were perhaps based on the Paris specimen. | Иллюстрация Марине и описание Буффона возможно базировались на парижском экспонате. |
| This would perhaps be a century earlier, but the account may be unreliable. | Возможно, это произошло веком раннее, поэтому сообщение может быть ненадёжным. |
| Ælfthryth was the widow of Æthelwald, Ealdorman of East Anglia and perhaps Edgar's third wife. | Эльфтрита была вдовой элдормена из восточной Англии и, возможно, третьей женой Эдгара. |
| Ælfhere initiated the reinterment, perhaps as a gesture of reconciliation. | Перезахоронение инициировал Эльфхир, возможно, в знак примирения. |
| The roof of the braincase was thin, perhaps to improve thermoregulation for the brain. | Лобные кости черепа была тонкими, возможно, для улучшения терморегуляции мозга. |
| Perhaps the most common hire purchase the product with the portable computer. | Возможно, наиболее распространенной покупка продуктов с портативным компьютером. |
| Perhaps the planned keynote end of January 2010 is used for the presentation. | Возможно, запланированной конца основного января 2010 года используется для презентации. |
| Perhaps White should follow suit and play this knight to g5 instead of c5.) 22... | Возможно, Белым стоило играть конём на g5 вместо c5. |
| Its range includes parts of southwestern Colombia, northeastern Ecuador, and perhaps adjacent areas in Peru. | Ареал включает юго-запад Колумбии, северо-восток Эквадора и, возможно, близлежащие районы Перу. |
| Perhaps, you can't decide to be or no to be a zombie. | Возможно, вы не можете решиться стать зомби. |
| The idea of this marriage perhaps was born in the mind of Cardinal Bessarion. | Идея брака, возможно, родилась в голове кардинала Виссариона. |
| To his right is a crowd of people, perhaps representing his disciples. | Справа стоит толпа людей, возможно изображающая его учеников. |
| The doctor is a serious man, well-spoken, perhaps he plans to marry her. | Доктор серьезный человек, учти, возможно он планирует жениться на ней. |
| Perhaps you should have had an alibi ready, Professor. | Возможно, вам пригодится алиби, профессор. |
| If the matter is urgent perhaps over the weekend (other fare). | Если вопрос срочный возможно в выходные дни (тариф другой). |
| The only method of investigation of the symbols would be, perhaps, psychoanalysis. | Единственным методом исследования символов, возможно, является психоанализ». |
| She also intended to extend the company's interests, perhaps doubling the number of employees. | Она также намерена расширить интересы компании, возможно, удвоив число сотрудников. |
| On the left are Persians, and on the right are indeterminate western barbarians, perhaps Germans or Goths. | Слева персы, справа неопределимые западные варвары, возможно германцы или готы. |
| Perhaps the most familiar physical manifestation of the 3-dimensional isoperimetric inequality is the shape of a drop of water. | Возможно, наиболее известным физическим проявлением З-мерного изопериметрического неравенства является форма капли воды. |
| Perhaps a regime change is just what it's needed. | Возможно, смена режима это то что нужно. |
| Perhaps she is not always beautiful, but inimitably unique, and thusly so attractive. | Возможно она не всегда красива, но неповторимо-индивидуальна и потому столь привлекательна. |