| Perhaps you have not read his pages. | Возможно, вы прочли не все его сочинение. |
| Child they will cut off my head and perhaps make you King. | Дитя... они отрубят мне голову... и, возможно, сделают королем тебя. |
| Perhaps you could give me a hand with this, Hammond. | Хаммонд, возможно ты сможешь помочь мне закрыть его.Поскольку это довольно проблематично. |
| Well, perhaps we do things differently here. | Возможно, у нас тут немного другие традиции. |
| Perhaps I can talk to him. | Возможно, я могу с ним поговорить. |
| Perhaps I should have led with that. | Возможно с этого мне и стоило начать. |
| Then perhaps it is time for the Lord to accept Florence back into his fold. | Тогда, возможно, пришло время для Господа принять Флоренцию назад в его ряди. |
| Perhaps your citizens should learn the real story of your father's demise. | Возможно, ваши граждане должны узнать реальную историю о кончине вашего отца. |
| Perhaps the same could be said of me. | Возможно то же самое можно сказать и обо мне. |
| Perhaps... you deserve one another. | Возможно... Вы заслуживаете друг друга. |
| Perhaps you can compel her to explain why. | Возможно, ты можешь заставить ее объяснить почему. |
| Well, perhaps you're right. | Что ж, возможно вы правы. |
| But, if those flags were taken away... perhaps permanently... | Но если эти флаги были бы убраны... возможно навсегда... |
| Yes, except my boys are still missing and perhaps in the hands of a monster. | Да, за исключением мальчиков, которые еще неизвестно где и, возможно, в руках монстра. |
| Perhaps there's still time for you to see things with a clear mind. | Возможно еще есть время, чтобы ты взглянула на вещи на ясную голову. |
| Lots of activity emanating from the Capitol, with hundreds... perhaps thousands... | Большая активность исходит из Капитолия, с сотнями... возможно, тысячами... |
| Perhaps the "him" is you. | Возможно, "он" - это вы. |
| Perhaps I have come to appreciate the value of justice. | Возможно, я пришла к тому, чтобы ценить справедливость. |
| Perhaps all the others just guessed I'd said their names. | Возможно остальные просто угадали, что я произношу их имя. |
| Perhaps reviewing the surveillance footage that you have would help us identify that individual, so, we would be quite happy to... | Возможно просмотрев кадры которые у вас есть помогут нам установить личность мы будем очень признательны... |
| Perhaps we can lure him away. | Возможно, удастся удалить его из рубки. |
| Now perhaps you will succeed where the others have failed. | Возможно, вас ждёт успех там, где остальные проиграли. |
| Some Lurman secret weapon, perhaps. | Возможно, какое-то лурманское секретное оружие. |
| Perhaps one better give them a little help. | Возможно, самому лучше им немного помочь. |
| Perhaps that's because we were telling the truth. | Возможно, потому что, что мы говорили правду. |