| Yards - 548, population - 3.5 thousand people. | Дворов - 548, население - 3,5 тыс. человек. |
| By the 1880s, Nebraska's population had soared to more than 450,000 people. | К 1880 году население Небраски насчитывало уже более 450000 человек. |
| The territory of Fuzuli district is 1386 km2, and the population is about 105 thousand people. | Территория района Физули 1386 кв.км, а население составляет около 105 тысяч человек. |
| The town has a Serb ethnic majority and its population numbering 7,100 people (2011 census). | Город имеет сербское этническое большинство, и его население составляет 7100 человек по переписи 2011 года. |
| In 1897 the population of Liakhovichi was 5,016 people. | В 1897 году население Ляхович составляло 5016 человек. |
| The Landratskoy Census of 1710 listed its population at 78 people. | В документах Ландратской переписи 1710 года население - 78 человек. |
| The population grew to over 900 people by late 1978. | Население выросло до более чем 900 человек к концу 1978 года. |
| The population also decreased due to excessive taxation, as most people fled the core areas of the former kingdom. | Население также снизилось из-за чрезмерного налогообложения, так как большинство людей бежали из основных областей бывшего королевства. |
| The daytime population of Salt Lake City proper swells to over 315,000 people, not including tourists or students. | В дневное время население Солт-Лейк-Сити увеличивается до более чем 315000 человек, не считая туристов и студентов. |
| The population is about 237 people, mostly Armenians, and several Greeks. | Население села составляет около 237 человек, в основном армяне, проживают также греки. |
| The people are pagans and are men of goodwill. | Местное население - язычники и люди доброй воли. |
| Native people in Vanuatu usually grow most of their food except luxury foods such as rice or tinned fish. | Коренное население в Вануату обычно самостоятельно производят большую часть своей пищи, за исключением таких продуктов, как рис или консервированная рыба. |
| The people in Aleppo were unhappy with the fact that Damascus was chosen as capital for the new nation of Syria. | Население Алеппо было недовольно тем, что Дамаск был избран столицей нового государства Сирия. |
| This boost in future-oriented spending today pulls people out of unemployment and pushes up capacity utilization. | Такие ориентируемые на рост в будущем расходы сегодня избавляют население от безработицы и увеличивают загрузку производственных мощностей. |
| The World Bank calculations show that developing countries need an annual investment of about $165 billion through 2030 just to supply electricity to their people. | Расчеты Всемирного банка показывают, что развивающиеся страны нуждаются в ежегодных инвестициях до 2030 года в размере приблизительно 165 миллиардов долларов только для того, чтобы обеспечить собственное население электричеством. |
| Many states in America have fewer people in them than that. | Население многих штатов в Америке меньше чем в Финляндии. |
| But it is fantasy to think that the people of Baghdad will defend Saddam's regime. | Но было бы иллюзией думать, что население Багдада будут защищать режим Саддама. |
| Rural people, grateful for his largesse, voted for him twice. | Сельское население, благодарное за его щедрость, избирало его дважды. |
| A country's most valuable resource is its people. | Наиболее ценный ресурс страны - это ее население. |
| In the early 1990's, when California had a more severe recession, people sought jobs in neighboring states. | В начале 1990-х, когда Калифорния оказалась в условиях более серьёзного кризиса, население искало работу в соседних штатах. |
| In 1911 Debaltseve population reached 20 thousand people. | В 1911 году население Дебальцева составило 20 тысяч человек. |
| In 1930 the population of Amarasi was 16,832 people, and its area was an estimated 740 square kilometers. | В 1930 году население Амараси составляло 16832 человек, а его площадь составляла около 740 км2. |
| As a comparison, in 1825, the Texas population comprised approximately 3,500 people of Mexican descent, with few English-speaking settlers. | Для сравнения в 1825 году население Техаса состояло из 3500 мексиканцев и нескольких англоговорящих поселенцев. |
| By 1966, the population of Gaborone was about 5,000 people. | К 1966 году население Габороне составляло около 5000 человек. |
| According to the data from the last census, Bulgaria's population numbers 8,487,317 people. | Согласно данным последней официальной переписи население Болгарии насчитывает 8487317 человек. |