| By the way, it was my mother, Not my father. | Кстати, это была моя мать, а не отец. |
| Like I would kill my own mother for a burger and a shake. | Готов убить собственную мать за бургер с коктейлем. |
| I heard about must have been just terrible for you losing your mother that way. | Это, наверное, было очень ужасно потерять так мать. |
| Crazy lady thinks her mother is in a cat. | Сумасшедшая девушка думает, что её мать в коте. |
| I know I'm not a mother... | Я знаю, что я не мать, думаю, это очевидно. |
| I believe this is my mother. | Я верю, что это моя мать. |
| We re-ran it and your mother was fine. | Мы перезаписали ее и твоя мать отлично справилась. |
| Don't need you to mother me. | Не веди себя как моя мать. |
| (Shrieking) - This is what your mother is now. | Вот во что сейчас превратилась твоя мать. |
| It said you were always trying to escape, but when your mother was killed, you stopped. | Написано, что ты постоянно пытался сбежать, но, когда убили твою мать, прекратил. |
| Agathe and Madeleine adored their mother. | Агата и Мадлен обожали свою мать. |
| My wife, my children, and my mother are already back in Boston. | Моя жена, дети и моя мать уже вернулись в Бостон. |
| The mother went down to rescue the boy. | Мать спустилась, чтобы спасти мальчика. |
| We got the mother out, but the boy can't be moved. | Мать вытащили, а мальчика нельзя двигать. |
| His mother gave me a heavy purse. | Его мать дала мне весьма солидную сумму. |
| You know what kind of a mother she is. | Ты знаешь, какая она мать. |
| If mother wishes to visit me there, no one will stop her. | Если мать решит меня там навестить, никто ей в этом не помешает. |
| Your mother wants you to live! | Твоя мать хочет, чтобы ты жила! |
| Julie, if I do this, your mother would have my head. | Джули, если я соглашусь, твоя мать меня просто убьет. |
| I'm not afraid of your mother anymore. | Я больше не боюсь твою мать. |
| Your mother's a little hurt you only asked me up here to babysit. | Мать немного обижена, что ты меня позвала с детьми сидеть. |
| A shame, too. I kind of liked his mother. | Жаль, его мать мне нравится. |
| My mother ate that stuff up when I was a kid. | Моя мать была поглощена этим когда я был ребенком. |
| Lisbon, I'd like you to meet Sharon Warwick's mother. | Лисбон, позволь представить тебе мать Шэрон Уорвик. |
| You live the life your mother chooses for you, or your husband does. | Ты живешь той жизнью, которая твоя мать выберет для тебя, или твой муж. |