| They're running a story tomorrow saying Vivian's her mother. | Завтра выйдет статья о том, что Вивиан ее мать. |
| Any more than our mother did. | Так же, как наша мать. |
| He thinks that he killed his mother and turned his father into a vegetable. | Он думает, что убил мать и превратил своего отца в овощ. |
| But in spite of the impromptu entertainment, your mother made a terrific impression on some very influential people. | Но несмотря на развлекательный характер мероприятия, твоя мать достаточно впечатлила некоторых очень влиятельных персон. |
| You convinced Duncan's mother so you could use him as a guinea pig. | Ты убедил мать Данкана объявить его мертвым, чтоб ты смог использовать его, как подопытного кролика. |
| That's because you're not his mother. | Потому что ты не его мать. |
| Amsatou and her mother send greetings. | Амсату и её мать шлют приветствия. |
| Any other mother would have done what I did. | Любая другая мать сделала бы то, что сделал я. |
| But I never told them who your mother was. | Но я никогда не говорил им, кто твоя мать. |
| He wouldn't want to worry his mother. | Он бы не захотел, чтобы его мать беспокоилась. |
| Her mother had not gone to primary school. | Её мать не посещала начальную школу. |
| The father and the mother, together, they get the results. | Отец и мать вместе получают результаты. |
| My mother was certainly the most important in mine. | Моя мать безусловна была самым важным человеком в моей жизни. |
| But my mother has lived by this creed all her life. | Но, моя мать жила этими убеждениями всю свою жизнь. |
| Many people, including my mother, said I was crazy. | Многие люди, в том числе моя мать, говорили, что я сумасшедший. |
| Layma was not an activist, she was a mother of three. | Лайма не была активистом, она мать троих детей. |
| Mrs. Drucker, a wife, a mother and a grandmother. | Миссис Дрюкер - жена, мать и бабушка. |
| Dylan was burying a body in the desert, only it wasn't his mother. | Дилан закапывал в пустыне тело, только это была не его мать. |
| Says he has no idea why she'd want to kill his mother. | Говорит, что он понятия не имеет, почему она захотела убить его мать. |
| It doesn't happen to a mother that she would love her son less. | Не бывает такого, чтобы мать смогла разлюбить своего сына. |
| Your mother was born Mary Agnes Costello. | Ваша мать, урождённая Мэри Агнес Костелло. |
| She's the mother of my kid, Theresa. | Она - мать моего ребенка, Тереза. |
| Social worker says his mother passed away. | В соцслужбе сказали, что его мать умерла. |
| Eleanor did ask for it, but her mother was the driving force. | Элеонор о нём попросила, но инициатором была её мать. |
| Since Anthony's mother passed about a year ago. | С тех пор, как год назад умерла мать Энтони. |