My mother is sick, and she needs medicine. |
Моя мать больна, ей нужны лекарства. |
Neither my ugly mother nor Kazuyo will bother us. |
Ни моя уродливая мать, ни Казуйо нам не помешают. |
Does his mother know he's here? |
А его мать знает, что он здесь? |
I married for love, and your mother Betty has been a nightmare. |
Я женился по любви, и твоя мать Бетти оказалась кошмаром. |
If you must know, my mother is selling the house. |
Если тебе так необходимо знать, моя мать продает дом. |
It's my father's suicide note, which my mother has kept hidden for 35 years. |
Это предсмертная записка моего отца, которую прятала моя мать в течение 35 лет. |
What the kids need is a mother. |
Что детям нужно так это мать. |
Joshua Mastin and his mother, Emma. |
Джошуа Мастин и его мать, Эмма. |
Okay, well, your friend and his mother are there, we're going. |
Хорошо, твой друг и его мать сейчас там, мы едем. |
I'm Eliza Symanski, Alexis's mother. |
Меня зовут Элиза Симански, я мать Алексис. |
My father goes ballistic, my mother gets plastered... and my brother burns down a building. |
Мой отец - эгоист, моя мать - пьяница... а мой брат поджигает здания. |
The mother... drunk... arguing with all the maids. |
Мать - пьяница... которая все время ругается со служанкой. |
You're my brother, not my mother. |
Да ты что, ты мой брат, а не моя мать. |
Your mother is a diamond in an ocean of coal. |
Твоя мать - бриллиант в океане угля. |
I guess he's madly in love with her mother. |
Мне кажется, он безумно влюблен в ее мать. |
There's an art auction my mother used to sponsor at the start of every season. |
Это аукцион искусства, который спонсировала моя мать в начале каждого сезона. |
That's because your mother doesn't give me a fridge. |
Это за то что твоя мать не даёт мне холодильник. |
I think he prefers me as his mother. |
Мне кажется, я ему нравлюсь больше как мать. |
He knows who his mother is. |
Он знает, кто его мать. |
Then my father is a primitive man, and my mother a piece of wood or a stone. |
Тогда мой отец примитивный человек, а моя мать - кусок дерева или камня. |
My mother would ask him what was troubling him. |
Бывало, моя мать спрашивала, что его беспокоит. |
I'm not asking you where the mother is for my health. |
Я спрашиваю Вас, где мать не для своего здоровья. |
And then find out where the mother is. |
А затем, узнай где мать. |
She lost her mother very young. |
Её мать скончалась, когда Токико была ещё ребенком. |
If you are a mother, stay to comfort me. |
Если вы - мать, останьтесь и утешьте меня. |