| And my mother, Verity, was... | И моя мать, Веритай, была... |
| I've been teaching Johnny to forget his mother. | Я научил Джонни забыть свою мать. |
| Your mother paid for it with her life. | Ваша мать заплатила за это жизнью. |
| Mrs. Gregson, your mother just got here. | Миссис Грегсон, ваша мать только что приехала. |
| It helps if she's got a mother she's trying to get back at. | Очень хорошо, если у нее есть мать, которой она пытается отомстить. |
| Surely you have a mother, too. | У вас, наверняка, тоже есть мать. |
| But as a mother... do whatever it takes to bring our son home. | Но как мать... сделай все возможное, чтобы вернуть нашего сына домой. |
| My mother died some years back. | Моя мать умерла несколько лет назад. |
| I saw you watching every glass, like a very stern mother. | Я видела, что ты следила за каждым бокалом, как строгая мать. |
| I mean, she's not just a mother. | Я имею в виду, она нам не просто мать. |
| The way they got around your mother. | Но как они окрутили твою мать. |
| He knows it would kill my mother if he did. | Он знает, это убьет мою мать. |
| Yes, it would kill my mother. | Да, это убьет мою мать. |
| How would your mother have felt? | Но как бы восприняла все твоя мать? |
| Look, just leave my mother out of this. | Не впутывайте в это мою мать. |
| Can't blame a mother for wanting to hug her son. | Мы не можем обвинять мать в желании обнять своего сына. |
| The woman heard the worst words a mother can hear. | Женщина слышит самые худшие слова, что может услышать мать. |
| There's no separation of mother and daughter. | Нет никакого разделения на мать и дочь. |
| First Fletcher, now her mother. | Сначала Флетчер, теперь ее мать. |
| I think I poisoned my mother! | Я думаю, что я отравил свою мать! |
| Our good friend Fred here is going to take his mother to vouch for us. | Наш добрый друг Фред собирается привести свою мать, чтобы поручиться за нас. |
| Come to find his mother... was your secretary way back in the day. | И нашёл, что его мать... когда-то была вашей секретаршей. |
| My mother's making fried peppers and sausage for us. | Моя мать готовит нам перцы и сардельки. |
| Karen finally got her mother to put her house up for my bail and I was out. | Карен наконец-то уговорила мать заложить дом на выплату, и я вышел. |
| This is my mother, Gertrude Moon. | Это моя мать, Гертруда Мун. |