I'll tell you, that woman, your mother, everything by the manual. |
Я скажу тебе, эта женщина, твоя мать, следует правилам. |
Lisa's mother said that you warned her about Joseph Lennox but she didn't believe you. |
Мать Лизы сказала, что вы предупреждали ее о Джозефе Ленноксе, но она вам не поверила. |
They met when my mother was an opera singer in Luxembourg. |
Они встретились когда моя мать была оперная певица в Люксембурге. |
To tell you the whole truth, mother says most people speak rubbish and it's not worth the listen. |
Если сказать честно то моя мать утверждает что большинство людей говорят глупости и слушать совершенно не стоит. |
It was determined at that time that your mother had not filed taxes for the last seven years. |
Было установлено, что ваша мать не платила налоги на протяжении последних семи лет. |
Your mother wanted a lobster dinner. |
Твоя мать хотела на ужин омаров. |
Your mother made us bologna sandwiches that night. |
Твоя мать приготовила той ночью болонский сэндвич. |
It's what my mother wanted. |
Это то, чего хотела моя мать. |
My mother is in Texas divorce. |
Моя мать в Техасе, разводится. |
Are not you afraid that your mother find? |
Ты не боишься, что твоя мать их найдет? |
His mother made him one after all. |
В конце концов, пояс сшила его мать. |
I think when Nicole's mother took her own life... |
Я думаю, что когда мать Николь решила оставить ее на произвол судьбы,... |
We may go into town after your mother leaves. |
Можем пойти в город, когда твоя мать уедет. |
Tomorrow, when your mother gets back. |
Завтра, когда твоя мать вернется. |
You just reunited mother and son. |
Ты только что воссоединила мать и сына. |
His mother died in a crash. |
Что я предал его мать и женился во второй раз. |
I know my mother she'll check me. |
Я знаю мать, она проверит. |
I think your mother would want you to have this. |
Я думаю что твоя мать хотела бы чтоб ты получил это. |
The woman I kissed is your mother. |
Женщина, которую я поцеловал - твоя мать. |
I didn't come to discuss my mother. |
Я пришел сюда обсуждать мою мать. |
I think it was your mother. |
Думаю, это была ваша мать. |
Quinn, I am a mother, and I volunteer at a crisis center. |
Квинн, я мать, и я работаю волонтером в кризисном центре, для меня это ерунда. |
A true mother, giving birth to new life and devouring old. |
Истинная мать, порождающая новую жизнь и пожирающая старую. |
Her mother calls her back to put on her clogs. |
Мать кричит ей вслед, чтобы та надела башмаки. |
Croatoan killed my mother and my son. |
Кроатон убил мою мать и сына. |