| At least my mother and the herd were safe. | По крайней мере моя мать и стадо были вне опасности. |
| Your mother thinks you're a fairy. | Хотя мать твоя считает, что это нормально. |
| Castle, they killed my mother. | Касл, они убили мою мать. |
| And now I've got his mother, Mrs. Jackie Florrick. | И теперь на связи его мать, миссис Флорик. |
| An orphan... because his mother became a Catholic? | Сирота, мадам, из-за того, что его мать стала католичкой? |
| You must be Wendell's mother. | Вы, должно быть, мать Венделла. |
| First time your mother stepped in this house... | Когда твоя мать впервые ступила на порог этого дома, |
| My mother would know what to do. | Моя мать знала бы что делать. |
| Octavia, I've spent my whole life watching my mother heal people. | Октавия, я всю свою жизнь наблюдала как моя мать спасала людей. |
| This is Ogmed Kunundar, Omar's mother. | Это Огмед Кунундар, мать Омара. |
| I never should have left your mother. | Мне не стоило бросать твою мать. |
| Maybe the mother never got it, because he died. | Может, мать Тери и не знает, ведь Бейтс умер. |
| Mia looks exactly like our mother. | Мия выглядит в точности как наша мать. |
| God, she looks just like your mother. | Господи, как же она похожа на вашу мать. |
| I've just realized that you bear a striking resemblance to my mother. | Я только что понял, что ты поразительно похожа на мою мать. |
| So you picked a woman who looked like your mother. | Ну встретил женщину, похожую на мать. |
| My mother said that I should go to the doctor. | Моя мать сказала... что я должна сходить к врачу. |
| My mother taught me I have a soul. | Меня мать учила что у меня есть душа. |
| I thought I was so changed, my own mother wouldn't know. | Я думала, что я изменилась, меня бы не узнала собственная мать. |
| It is just what my mother would do. | Моя мать поступила бы так же. |
| His mother was so insistent that I relented. | Но его мать так настаивала, что я уступил. |
| In Russia, my mother fell in love with my father, a handsome Russian dancer. | В России моя мать влюбилась в моего отца, красивого русского танцора. |
| While they were crossing the border, his mother was killed by an American landmine. | При переходе через границу Его мать убило американской противопехотной миной. |
| But the oars were right there when Ruby found her mother. | Но когда Руби нашла свою мать, вёсла были на месте. |
| My mother, when I was 9. | Моя мать умерла, когда мне было 9. |