| His mother and I thought he'd never get out of calculus. | Его мать и я думали, что он никогда не одолеет исчисления. |
| Your mother brought you on the Bridge. | Ваша мать привела Вас на мостик. |
| Well, maybe necessity really is the mother of invention. | Говорят - необходимость - мать изобретательности. |
| I've learned to remind myself that my mother and I are two separate individuals. | Я научилась напоминать себе, что я и моя мать - два разных человека. |
| His mother had stitched up his mouth so that he couldn't scream. | Его мать зашила ему рот, чтобы он не мог кричать. |
| Yet your mother Has long caught my eye. | Однако я давно положил глаз на твою мать. |
| Dear mother, I have wonderful news. | Дорогая мать, у меня чудесные новости. |
| Does anybody care that my mother is marrying my ex-husband? | Кому-нибудь вообще есть дело до того, что моя мать выходит замуж за моего бывшего мужа? |
| And that inspiring woman, my mother, Is one of the reasons I am standing up here today. | А эта вдохновляющая женщина, моя мать, является одной из причин, почему я стою сегодня здесь. |
| Most people say I more closely resemble my mother. | Большинство говорит, что я больше похож на мать. |
| Spent his entire life believing that he killed his mother. | Прожил всю свою жизнь с мыслью о том, что убил свою мать. |
| I thought my mother was going to die. | Я думала, что моя мать умрет. |
| Her mother Cheryl claimed she was snatched from her shopping cart in a Chicago grocery store. | Её мать Шерил заявила, что девочку выхватили из тележки для покупок в чикагском супермаркете. |
| Recently, I'm always dreaming of mother. | В последнее время мне снится мать. |
| This is all a mother could dream... | Это то, тшего ждёт каждая мать... |
| A mother wants the best for her son. | Каждая мать хочет лучшего для сына. |
| Ellen, I thought you and your mother were... | Эллен, я думаю ты и твоя мать... |
| My mother is from Waco and wants to know if you went to high school... | Моя мать из Шасо и она хочет знать, ходил ли ты в высшую школу... |
| I would have come earlier, but my mother... | Я пришла бы раньше, но моя мать... |
| I was forced to love my mother. | Я была вынуждена любить свою мать. |
| Her mother says she's not in love with this guy. | А её мать говорит, что Аннабелль не влюблена в того парня. |
| You... You are the son my mother wished I was. | Моя мать мечтает о таком сыне, как ты. |
| So I see here that your mother was a surgeon. | Значит, ваша мать тоже была хирургом. |
| My mother's more than capable. | Моя мать вполне способна на это. |
| As a mother, I have this right. | Я мать, и имею на это право. |