| By all accounts, this woman was a good, dedicated mother. | По всем сведениям, эта женщина хорошая, ответственная мать. |
| Because you're a good mother, Mrs. Dunn. | Потому что вы хорошая мать, миссис Данн. |
| My mother keeps nutmeg in her spice rack. | Моя мать хранит мускат в ее подставке для специй. |
| It's Kasib's mother's suite, too. | В этом люксе мать Касиба тоже живёт. |
| If you must know, my mother was nuts. | Как ты знаешь, моя мать была с причудами. |
| Then you're going to have to kill your mother, too. | Тогда ты должен убить и свою мать тоже. |
| Your mother is more responsible for who I am today. | Твоя мать несёт ответственность за то, кем я стал. |
| But instead your mother died in that op. | Но вместо него в этой операции погибла твоя мать. |
| Doris McGarrett... was my mother, too. | Дорис МакГаррет... и моя мать. |
| My mother and father did not survive. | Мои отец и мать не выжили. |
| He will come and treat your mother. | Они придет и вылечит твою мать. |
| Your mother got pregnant and had my son by the balls. | Твоя мать забеременела и схватила моего сына за горло. |
| Your mother's spreading her legs for your sake. | Твоя мать раздвигает ноги, чтобы устроить тебя в жизни. |
| Plus... your mother is a very attractive woman. | К тому же... твоя мать очень привлекательна. |
| Like any mother, Maya probably wants to freeze her child in time. | Как любая мать, Майя, наверное, хочет, чтобы время застыло. |
| Your mother is suffering from advanced pancreatic cancer. | Ваша мать страдает от рака поджелудочной железы. |
| Your mother is dying, Mr. Proctor. | Ваша мать умирает, мистер Проктор. |
| They need their mother at home, not sneaking out at night for booty calls. | Их мать должна быть дома, а не красться по ночам на поебушки. |
| I wish I'd known my mother. | Жаль, что я так плохо знал мать. |
| Your mother and I received other anonymous letters. | Я и твоя мать получали и другие анонимные письма. |
| George, escort your mother and sister back to the house. | Джордж, проводи свою мать и сестру домой. |
| ~ Well, I think his mother answered that question rather eloquently. | Думаю, его мать вполне красноречиво ответила на этот вопрос. |
| I found out, and now her mother has forbid her from seeing this guy. | Я узнал об этом, и теперь ее мать запрещает ей видеться с этим парнем. |
| I'm his mother, Katie. | Я - его мать, Кэти. |
| I think Nick's mother figured that one out. | Думаю, Мать Ника поняла это. |