| The mother was gouched out, insensible. | Мать была в отключке, без чувств. |
| Do as your mother tells you. | Делай, что твоя мать говорит. |
| And his mother ever more beautiful... | А его мать еще более красива... |
| A woman came to me with a baby, purporting to be the mother. | Ко мне пришла женщина с ребенком, предполагалось, что она его мать. |
| His mother was our only child. | Его мать была нашим единственным ребенком. |
| Your mother asked me to facilitate a detente between you two. | Твоя мать просила меня посодействовать ослаблению напряженности между вами. |
| Mercedes' mother is dead, they don't give pot prescriptions to dead people. | Мать Мерсдес мертва, они не выписывают рецепты умершим людям. |
| Her mother got a partial plate. | Её мать запомнила часть номера машины. |
| "This is your birth mother,"and she would like to meet you. | Это твоя родная мать... и она хочет встретиться с тобой... |
| You did what any mother would do to protect their child. | Любая мать поступила бы так же, чтобы защитить своего ребенка. |
| My mother's going to England, and I'll go with her. | Моя мать едет в Англию, и я еду с ней. |
| You said your own mother thinks you're foolish. | Ты говорил, что даже твоя мать считает, что это глупость. |
| He was playing a round of golf with the men that killed my mother. | Он играл в гольф с человеком, который убил мою мать. |
| I'd French kiss my mother with this mouth. | Я целую свою мать французским поцелуем. |
| But then my mother saw us. | Но потом моя мать увидела нас. |
| Moon mother, goddess of night, take what's wrong and set it right. | Мать луна, богиня ночи, забери все плохое и покажи правильный путь. |
| My mother saw the whole thing on TV. | Моя мать увидела всё по телику. |
| Your mother called me in for dinner right in the middle of the fourth quarter every year. | Твоя мать звала меня к столу каждый год прям во время перерыва. |
| Only a mother could do that much damage. | Только мать могла причинить столько вреда. |
| Her mother wouldn't give her diet pills. | Ее мать не дала бы ей диетические таблетки. |
| Matt's mother faxed his records to the CDC. | Мать Мэтта отправила по факсу документы в Центр контроля заболеваний. |
| Your mother did teach you two wrongs don't make a right. | Твоя мать ведь учила тебя, что два плохих дела не делают одно хорошее. |
| Never met my father, my mother's dead, no siblings. | Отца я никогда не знал, мать умерла, братьев и сестёр нет. |
| Probably just some actor's mother. | Наверное, просто мать кого-то из актеров. |
| Look, you've turned your whole life upside down trying to find your birth mother. | Слушай, ты перевернула всю мою жизнь своими попытками найти свою биологическую мать. |