| As mother of the earth, you must not forget the Tiger tribe. | Как Мать Земли, Вы не можете забыть о племени Тигра. |
| You killed my mother and father. | Ты убил мою мать и моего отца. |
| Welcome, mother of the earth, fire priestess Kajin. | Приветствую Вас, Мать Земли, жрица Огня Ка Чжин. |
| You are the fire priestess, mother of the Tiger tribe. | Вы Мать нашего племени, жрица Огня. |
| My mother's love led my parents to flee Sparta lest I be discarded. | Мать так меня любила, что родителям пришлось бежать из Спарты иначе от меня бы избавились. |
| I come to you as a mother. | Я пришла к вам как мать. |
| Every mother wants to give her child the world, but not everyone can. | Каждая мать хочет дать своему ребенку небо, но не каждая может. |
| In these last instants, your mother is thinking of you. | В эти последние секунды твоя мать думает о тебе. |
| And I don't believe that I've met the beautiful mother. | И я не верю, что встретила его красивую мать. |
| I may have handled your mother, but the quarterly earnings are down again. | Я выручила твою мать, но квартальные снова упали. |
| Just because you decided to "occupy" my mother. | Просто потому, что ты решил "оккупировать" мою мать. |
| Your mother will kill you when she sees you cut holes in her $300 sheets. | Если мать увидит, что ты продырявила её трёхсотдолларовую простыню, она тебя убьёт. |
| Convince your mother you've forgotten Danceny. | Убеди свою мать, что ты забыла Дансени. |
| The mother never saw her son again. | Мать больше не видела своего сына. |
| My mother was dead, and my father decided to bury his grief in a new girlfriend. | Моя мать умерла, а отец решил заглушить горечь новой подружкой. |
| Your mother is also selling something with her heart. | Твоя мать также продает свое сердце. |
| Her mother treated her like a prisoner. | Мать обходилась с ней, как с заключённой. |
| The boy dressed as a robot recently lost his mother to polio. | У мальчика в костюме робота недавно умерла мать от полиомиелита. |
| As I was saying, your mother is a beautiful, warm, compassionate woman. | Как я говорил, ваша мать прекрасная, мягкая, отзывчивая женщина. |
| But I thought you loved my mother. | Но я думал, вы любите мою мать. |
| Your mother told me about the break-in. | Твоя мать рассказала мне о грабеже. |
| The fact that she is the child's mother is meaningless in law. | То, что она мать ребенка не имеет значения для закона. |
| Helena, I hope you're going to continue to support the arts as generously as your mother did. | Хелена, я надеюсь, что вы будете продолжать оказывать поддержку искусству также щедро, как ваша мать. |
| Matt's mother told us that they were having a relationship. | Мать Мэтта сказала нам, что у них были отношения. |
| Any normal mother would have broken, but you... | Любая мать сломалась бы, но не вы... |