| His mother brought him pie, his father heard him snore. | Мать принесла ему кусок пирога, а отец слышал, как он храпел. |
| Sadly, the original Jolene that your mother made me return was cruelly adopted by a children's hospital. | К сожалению, первая Джолин, которую ваша мать заставила вернуть, была жестоко пристроена в детскую больницу. |
| A vampire seduced my mother, who died giving birth to me. | Вампир соблазнил мою мать, которая умерла, рожая меня. |
| Sydney, your mother's going to Morocco for a year. | Сидни, твоя мать уезжает на год в Марокко. |
| Turns out that woman is Nick's mother. | Оказалось, что эта женщина - мать Ника. |
| And you forget, I knew you when your mother was killed. | И ты забываешь, что я знала тебя в то время, когда была убита твоя мать. |
| And as a mother, I get it. | И как мать, я понимаю её. |
| I never... knew your mother. | Я никогда не знал твою мать. |
| I'm sorry, Jimmy, it was your mother. | Мне жаль, Джимми, это была твоя мать. |
| She's your mother too now. | Теперь она и твоя мать тоже. |
| Your mother is sleeping with Michael scott. | Твоя мать спит с Майклом Скоттом. |
| Ur just as stubbn as your mother. | Ты такая же упрямая, как твоя мать. |
| Her mother filed the claim five days ago. | Ее мать заявила о пропаже дочери 5 дней назад. |
| I'm Deke's mother, Genet. | А я мать Дика, Жене. |
| If there's a sign that Ulysses is here, no one will accuse my mother. | Если знак доказывает его присутствие никто не будет обвинять мою мать. |
| Filled with questions one would think a mother should know. | С вопросами, ответы на которые любая мать должна знать. |
| When I got home, my mother was furious. | Когда я пришла домой, мать была в бешенстве. |
| Leo's mother would be so happy about this. | Мать Лео была бы так рада этому. |
| And their mother, you never met her. | И их мать, ты никогда не встречала её. |
| When my mother got sick, he convinced her she should be treated here. | Когда моя мать заболела, он убедил её что ей нужно лечиться здесь. |
| You once said I was like my mother. | Однажды ты сказал, что я как моя мать. |
| Well, I heard what Mr. Murphy here said about disobeying the order to kill your mother. | Ну, я слышал, что мистер Мерфи сказал о неподчинении приказу убить Вашу мать. |
| Your mother asked me to steer clear of your family. | Твоя мать попросила меня держаться подальше от твоей семьи. |
| Charlotte, whatever your mother's been telling you, pay no attention. | Шарлотта, что бы тебе не говорила твоя мать, не обращай внимания. |
| The only way to beat your mother is to play her game better than she does. | Единственный способ победить твою мать, это переиграть ее по ее же правилам. |