| I only ask because his mother is downstairs in Consular Affairs. | Я спрашиваю потому, что его мать внизу, в консульском отделе. |
| Okay, my mother was buried in Spencer's backyard. | Моя мать была закопана на заднем дворе Спенсер. |
| Whoever it was, said they knew who killed my mother. | Кто бы то ни был, говорят, они знают, кто убил мою мать. |
| That's not my mother's style. | Это вовсе не моя мать. Отнюдь. |
| A mother, that's different. | Я мать, это большая разница. |
| Whatever her mother fell out with Grahame about, she has a duty to her daughter. | Независимо от того, что ее мать поругалась с Грэхамом, у нее есть долг перед своей дочерью. |
| That's Briony and her mother, Mrs Grahame. | Это Брайни и ее мать, Миссис Грэхам. |
| The mother wants to make medicine for the Mark-faced boys. | Мать хочет сделать лекарство для марколицых мальчиков. |
| My father put that baby inside me and my mother let him. | Отец поместил в меня ребенка, а мать ему позволила. |
| I hate the way my mother runs it. | Я ненавижу, как ими управляет моя мать. |
| As school trustee and a mother of two, I would not make boundaries my agenda. | Как школьный попечитель и мать двоих детей я не стану концентрироваться на границах. |
| I break free my Sestra, and now Mrs. S is my new mother. | Я освободила сестру, и теперь миссис Эс моя новая мать. |
| She's sick like her mother. | Она больная, как её мать. |
| When I was 12 years old, my mother, she sent me to stay with relatives. | Когда мне было 12, моя мать отправила меня к родственникам. |
| My father was a cuckoo... and my mother a wristwatch. | Мой отец был часами-кукушкой, а мать - наручными часами. |
| He would sell his mother to have us for a client. | Он бы мать продал, только бы быть нашим клиентом. |
| Her mother's suing for custody after three years, and she'll probably win. | Мать претендует на опекунство после трёх лет и скорее всего выиграет. |
| Your mother wants you to visit home. | Твоя мать хочет, чтобы ты пришла домой. |
| I know, you're not your mother. | Я знаю, вы не такая, как ваша мать. |
| Because I wanted to save that boy's mother. | Потому что, я хотела спасти мать того мальчика. |
| A mother who would have me call her dead and gone... | Мать, которая заставляет меня называть ее умершей и ушедшей... |
| My mother lives just 10 miles away from me. | Моя мать живет в десяти милях от меня. |
| My sister, your mother, denies I even exist. | Моя сестра - твоя мать, отрицает даже моё существование. |
| Your mother's just come aboard. | Ваша мать только что прибыла на борт. |
| I believe your mother would be pleased. | Я верю, твоя мать была бы довольна. |