| Boulter's mother played tennis at county level, and represented Great Britain a few times. | Мать Кэти играла в теннис на окружном уровне и несколько раз представляла Великобританию. |
| Her name is Belinda Blanchard, her mother is international movie and television star Bonnie. | Её имя - Белинда Бланшар, её мать - международная кинозвезда Бонни. |
| When the mother departs, the child is often highly distressed. | Когда мать уходит, ребёнок часто сильно огорчен. |
| Portman's parents met at a Jewish student center at Ohio State University, where her mother was selling tickets. | Родители Портман встретились в еврейском студенческом центре в Университете штата Огайо, где её мать продавала билеты. |
| His mother, Nancy, served on the national board of the American Film Institute (AFI). | Мать, Нэнси, работала в Американском институте киноискусства (AFI). |
| She was much like her mother, not only in face, but also in manner. | Она была похожа на свою мать не только лицом, но и манерами». |
| Her mother was a past vice-president of the New York Vegetarian Society. | Её мать была последним вице-президентом Нью-Йоркского Общества вегетарианцев. |
| Instead, Gruffudd's mother tells him about his father and the patrimony he should claim across the sea. | Вместо этого мать Грифида рассказывает ему об его отце и о владениях через море, которые он должен требовать. |
| Before taking up the job, he traveled to Seattle, Washington, to visit his mother. | До вступления в должность, он поехал в Сиэтл, штат Вашингтон, чтобы навестить свою мать. |
| She became a member of S.H.I.E.L.D. in order to find her mother. | Она стала агентом Щ.И.Т.а, чтобы найти свою мать. |
| His mother, Penny Miller, is an artist and anthropologist best known for her book Myths and Legends of Southern Africa. | Его мать, Пенни Миллер, является художником и антропологом, наиболее известным своей книгой «Мифы и легенды Южной Африки». |
| Constantine the Great and his mother Helena, a typical image in many churches, are portrayed on the southern wall. | Константин Великий и его мать Елена, типичный образ для многих церквей, изображены на южной стене. |
| His mother lived on the Rosebud Indian Reservation in South Dakota. | Его мать жила в индейской резервации Роузбад в Южной Дакоте. |
| Due to poverty, Turner sometimes lived with family friends or acquaintances so that her mother could save money. | Из-за нищеты Джуди иногда жила по друзьям или знакомым, чтобы её мать могла сэкономить деньги. |
| The mother of the house wishes good health to all family members. | Мать желает здоровья всем членам семьи. |
| In the end, he forgives his mother. | В конце концов сын прощает мать. |
| His mother came with him to Norway. | Его мать последовала за ним в Норвегию. |
| His parents live in Apex, North Carolina, where his mother Nancy is acquisitions director for Duke University Libraries. | Его родители живут в Апексе, штат Северная Каролина, где его мать Нэнси работает в библиотеке университета Дьюка. |
| His mother, Constance Haldaman, was an opera singer while his father, Boyd Harnell, was a photojournalist. | Его мать, Констанс Халдаман была оперной певицей, а его отец, Бойд Харнелл был фото-журналистом. |
| They corresponded after her father returned to Israel and were married when her mother visited a few years later. | Они начали переписываться после того, как отец вернулся в Израиль, а через несколько лет мать приехала к нему, и они поженились. |
| Isla Blair - Beatty, Rita's adoptive mother. | Айла Блэр - Битти, приемная мать Риты. |
| She has never seen her real parents: her biological mother refused her after birth. | Своих настоящих родителей Светлана никогда не видела - биологическая мать отказалась от неё при рождении. |
| The man and woman sit together in the morning and wait for the bride's mother to bring them cooked yams. | Мужчина и женщина сидят вместе утром и ждут мать невесты, которая должна принести их приготовленный ямс. |
| Gwenette is Ella's mother and Mittie Purcy's sister. | Гвенетта - мать Эллы и сестра Митти Пурси. |
| She is raised by her mother and maternal aunts Zina, Leila and Houria Bouhired. | Ее воспитывают мать и тети по материнской линии Зина, Лейла и Хурия Бухиреды. |