| It means my mother's alive. | Это значит, что моя мать жива. |
| As I claimed the book from the Vault of Heaven your mother took it from me and vanished. | Как я утверждал, книга из Небесного Свода твоя мать забрала ее у меня и исчезла. |
| Your mother says you have a problem. | Твоя мать говорит, что у тебя проблемы. |
| Even his adopted mother hates him. | Даже его приёмная мать ненавидит его. |
| Actually, I'm more interested in your mother. | Вообще-то меня больше интересует твоя мать. |
| If you tell him where to find our mother. | Если ты расскажешь ему где найти нашу мать. |
| It's the little bodega the witch Lenore used to run before my mother hijacked her body. | Это маленький магазин, который принадлежал ведьме Ленор, прежде чем моя мать перепрыгнула в ее тело. |
| I've always felt your mother among them. | Я знаю, что твоя мать среди них. |
| My mother is singing in my kitchen. | Моя мать поет на моей кухне. |
| Your mother, she couldn't even get divorced like a normal human being. | Твоя мать даже не смогла развестись, как нормальный человек. |
| You shot that boy in the head when he was crying over his dead mother. | Ты выстрелил ему в голову, когда он оплакивал свою убитую мать. |
| My mother died of typhoid in Birkenau. | Моя мать умерла от тифа в Биркенау. |
| Not half as harsh as my mother was. | И в половину не так резок, как моя мать. |
| The herbs are to soften the pain, because my mother is dying. | Травы для того, чтобы смягчить боль, потому что моя мать умирает. |
| Your mother was such a vibrant woman, even after your father ran off with that man. | Твоя мать была такой оживленной женщиной, даже после того, как твой отец сбежал с тем мужчиной. |
| My mother died of consumption in 1858. | Моя мать умерла туберкулезом в 1858 году. |
| Her mother died, her world was turning upside down. | Её мать умерла, её мир перевернулся. |
| Now I know how my mother felt about my father. | Теперь я знаю, что моя мать чувствовала к моему отцу. |
| He didn't leave your mother for all that. | Он не оставил твою мать ради всего этого. |
| So then you'll understand this, from one mother to another. | Тогда ты меня поймёшь, как одна мать другую. |
| My mother was high or drunk most of the time. | Моя мать постоянно была то под кайфом, то пьяна. |
| Your mother was a civil rights attorney. | Твоя мать была поверенной гражданских прав. |
| But Adele is not your mother, Meredith. | Но Адель не твоя мать, Мередит. |
| This is the car bomb that killed my mother. | Это бомба в машине, которая убила мою мать. |
| It's my mother and my son too. | И моя мать, и мой сын тоже. |