Buruthi lost his mother last month. |
В прошлом месяце Барути потерял свою мать. |
That, and I was angry with my mother then. |
Я тогда рассердился на свою мать. |
I just turned into my mother. |
Я только что превратилась в собственную мать. |
Your mother was... very special to me. |
Твоя мать была для меня особенным другом. |
Your mother, Pilar, was sick. |
Твоя мать, Пилар, была больна. |
My mother used to "educate" me with it almost every day. |
Моя мать "учила" меня этим чуть ли не ежедневно. |
When you said that, you sounded just like your mother. |
Когда ты это произнесла, ты была похожа на свою мать. |
I've got two sisters and a mother. |
У меня мать и две сестры. |
The mother never told him, she gave up the child, then promptly dropped dead. |
Мать не сказала ему, что отдала ребенка, затем неожиданно умерла. |
The mother took her out of town. |
Ее мать вывезла ее из города. |
What every mother wants, dear... |
Чего хочет каждая мать, дорогой. |
My mother, my father, Mrs Tilman, even Julie. |
Моя мать, мой отец, миссис Тиллман, даже Джули. |
We're putting my mother in the grave. |
Я хороню мать Сейчас не время сводить счеты. |
The next time you touch your mother like that, I'll throw you through this wall. |
Еще раз ты тронешь мать, вылетишь через эту стену. |
His mother won't go to social services. |
Его мать не пойдет в социальные службы. |
My mother and sister died killed there. |
Мои мать и сестра погибли там. |
Swag I never brought home because the mother was screaming |
Добычу я домой никогда не приносил, потому что мать кричала: |
I put it in Clue, because her mother beat someone to death with a candlestick. |
Я положил их в "Улику", потому что её мать забила кого-то до смерти подсвечником. |
She was really like a mother to me. |
Она правда была мне как мать. |
My mother is using Mikael to do her dirty work. |
Моя мать использует Майкла чтобы он сделал за нее грязную работу. |
Where is Zan and your mother? |
Где же мой сын и ваша мать? |
Dancer, leader, wife, mother, collector of rare meteorites. |
Танцовщица, руководитель, мать, жена, коллекционер метеоритов. |
Let mother and child be together. |
Пусть мать и дитя будут вместе. |
Go see the healer, as your mother instructed. |
Ступай к целителю как велела твоя мать. |
Honey, it's a mother's job to protect her child, whether you like it or not. |
Родная, любая мать должна защищать свое дитя, нравится тебе это или нет. |