| Losing the woman you love, the mother of your children, is a horrible thing. | Потерять женщину, которую вы любите, мать ваших детей - это ужасно. |
| But I'd never dream of trying to be their mother. | Но я никогда не хотела заменить их мать. |
| She is my friend and the mother of my son. | Она мой друг и мать моего сына. |
| You've got your son and your mother to think about. | А у тебя есть сын и мать, о которых нужно подумать. |
| Kristina and I worked together, and she is a wonderful mother. | Мы с Кристиной работали вместе, она замечательная мать. |
| My mother was a fishwife in Uppland. | А моя мать торговала рыбой в Услан-де. |
| Your family's little honor code killed your mother. | Почитаемый твоей семьей кодекс, убил твою мать. |
| Okay, you are not my mother. | Послушай, ты не моя мать. |
| We need to find the mother, she can't be far. | Мы должны найти мать, она не может быть далеко. |
| The mother is very anxious to find him. | Мать очень переживает и ищет его. |
| My mother has summoned the entire family to breakfast to discuss the impending nuptials. | Моя мать созвала всю семью на завтрак чтобы обсудить вопросы предстоящего бракосочетания. |
| My mother died of consumption when I was seven. | Моя мать болела и умерла, когда мне было семь. |
| My mother died and I wasn't there. | Меня не было рядом, когда моя мать умирала. |
| I had to take my mother for treatments at a spa. | Но я возила больную мать на горячие источники. |
| Your mother makes a big fuss about it. | Твоя мать целого слона из этого раздула. |
| He got drunk, abused the mother. | Он часто напивался и избивал ее мать. |
| Once you sign these papers, your mother will begin receiving a monthly stipend large enough to solve her financial problems. | Когда вы подпишите эти бумаги, ваша мать будет получать ежемесячные выплаты, достаточно большие, чтобы решить финансовые проблемы. |
| So if we bury our mother there and we consecrate those grounds, we can finish the harvest ritual. | Так что если мы похороним нашу мать здесь и освятим те земли мы сможем закончить ритуал жатвы. |
| Our mother was the most powerful witch in history. | Наша мать была самой могущественной ведьмой в истории. |
| You two are old enough to understand, To help your mother out of a desperate situation. | Вы двое, уже достаточно взрослые чтобы понять, и поддержать свою мать в нашем отчаянном положении. |
| That only made my mother more jealous. | Это делало мою мать только ревнивей. |
| His mother had recently died and my family took him in. | Его мать недавно скончалась и моя семья взяла его к себе. |
| My mother collects Roman, but I've always been partial to Celtic. | Моя мать собирает Римские, но мне всегда больше нравились Кельтские. |
| I can't have people running around trying to kill my mother. | Я не позволю, чтобы кто-то разгуливал на свободе, пытаясь убить мою мать. |
| His mother came to visit once. | Его мать однажды приехала навестить его. |