| Well, her mother showed up to identify her this afternoon. | Ее мать опознала ее после полудня. |
| Your mother says you left the house last Saturday and didn't come back. | Твоя мать говорит, что вы вышли из дома в минувшую субботу и не вернулись. |
| He was born while his mother was crossing the road. | Мать родила его, переходя дорогу. |
| I've only been back once, to see my mother. | Вернулась всего раз - проведать мать. |
| Then if he's not any better, I will send for his mother. | Если не станет лучше, я вызову его мать. |
| Because, Bo, she is your mother. | Потому что, Бо, она твоя мать. |
| That thing in the cellar is not my mother. | Это существо в подвале - не моя мать. |
| Because you're not my mother. | Потому что ты не моя мать. |
| I watched my mother... suffer and die so that some insurance company could increase its profit margin. | Я видел, как моя мать... страдает и умирает, чтобы одна страховая компания могла увеличить свою прибыль. |
| I'm a mother who lost her son. | А я мать, потерявшая сына. |
| Your mother would never have wanted this. | Твоя мать этого бы не хотела. |
| My mother probably used a boat to dump Mathis's body. | Наверняка моя мать использовала лодку чтобы сбросить тело Мэтиса. |
| Well, technically, I conned everyone, which includes my mother. | Ну, технически, я провел всех, включая мою мать. |
| My mother has never been able to feed me enough. | Мать никогда не давала мне яблок вдоволь. |
| (Glass clinks) But his mother never knew. | Но его мать никогда не знала. |
| And why let Liv think her mother was dead all this time? | И почему позволили Лив думать, что ее мать была мертва все это время? |
| You just found out your mother isn't who you thought. | Ты поняла, что твоя мать не та, за кого себя выдает. |
| My mother was stealing government secrets from my father. | Моя мать воровала государственные секреты у моего отца. |
| Your mother and sister will be joining you in death. | Твои мать и сестра присоединятся к твоей смерти. |
| He popped over once or twice to see his mother, but we always caught up. | Он приезжал пару раз навестить свою мать, и мы всегда встречались. |
| I'm not actually her mother. | Вообще-то, я не ее мать. |
| She were a character were Alan's mother. | Мать Алана была еще той занозой. |
| Be a mother for once in your life. | Веди себя хоть раз в жизни как мать. |
| A mother and child shouldn't draw too much suspicion. | Мать с ребенком не должны привлечь много внимания. |
| I probably shouldn't be here when your mother gets home with Amy. | Наверное, меня не должно быть здесь, когда твоя мать приедет с Эми. |