You're just like your mother. |
Ты такая же, как и твоя мать. |
But your mother said he came last night. |
Но ваша мать сказала, что он приехал только вчера вечером. |
Your mother, Eileen, she lives near here. |
Ваша мать, Эйлин, она живет недалеко отсюда. Одна. |
His mother hired me to recover him. |
Его мать наняла меня, чтобы следить за ним. |
Anyway, I blame your mother, Pacey. |
Так или иначе, Пэйси, я виню твою мать. |
So much hate towards your mother for abandoning you... |
Ты так ненавидел свою мать, за то, что она тебя оставила... |
But never forget she's your mother. |
Ужас! Но ты никогда не должна забывать, что она твоя мать. |
My mother passed away early I grew up among four brothers... |
Моя мать умерла рано, так что я выросла в окружении четырех братьев. |
But Julie and her mother disagreed. |
Но Джули и её мать были не согласны. |
Lila saw her mother kill herself. |
Лайла видела, как её мать наложила на себя руки. |
Jeremy never forgave Alistair for leaving his mother. |
Джереми никогда не простил Алистера за то, что тот оставил его мать. |
I hope your mother is everything you wanted her to be. |
Надеюсь, твоя мать такая, какой ты хотела, чтобы она была. |
She claims Simone murdered her mother. |
Она сообщила, что Симона убила ее мать. |
My mother killed herself when I was 7. |
Моя мать покончила с собой, когда мне было 7. |
Your mother is quite an expert. |
Твоя мать довольно большой эксперт в этом деле. |
His mother was a poor immigrant chambermaid at the Great Northern. |
Его мать была бедной иммигранткой и работала горничной в "ГРЕЙТ НОЗЕРН". |
My mother tried it when I was 11. |
Моя мать пыталась покончить с собой, когда мне было 11. |
Well, this morning your mother gave us something rather special. |
Что ж, этим утром ваша мать задала нам всем довольно необычную задачу. |
During pregnancy, a mother and child share cells and DNA. |
Оно появляется во время беременности, когда мать и дитя обмениваются клетками и ДНК. |
Your mother, your mother, your mother, your mother. |
Ваша мать, ваша мать, ваша мать, ваша мать. |
Like your mother and her mother. |
Как и твоя мать, и её мать. |
Her mother hates me and she takes after her mother. |
Ее мать меня ненавидит, а она поступает, как мать. |
My mother is your mother, Ellis Grey. |
Моя мать - это ваша мать, Элис Грей. |
His mother and Adams' mother were sisters. |
Его мать и мать актёра Дона Адамса были сёстрами. |
Constance Marie as Regina Vasquez: Bay's biological mother and Daphne's legal mother. |
Констанс Мари - Регина Тереза Васкес - мать Дафны и биологическая мать Бэй. |