A while ago, my mother instructed me to get close to a boy named Tyler. |
Некоторое время назад, моя мать приказала мне стать ближе с парнем по имени Тайлер. |
If my mother ever knew, she'd... |
Если только моя мать узнает, она... |
My mother speaks very highly of you. |
Моя мать весьма высокого мнения о вас. |
I learned a long time ago what you have already seen and what your mother refuses to recognize... |
Я давным-давно узнала, что ты уже испытала и что твоя мать отказывается признать. |
My mother embezzled from my nursery school. |
Моя мать присвоила деньги моего детского сада. |
Did you really know my mother? |
Вы в самом деле знали мою мать? |
Your mother battled a powerful Black witch. |
Твоя мать сражалась с могущественной черной ведьмой. |
Well, my mother was a powerful woman. |
Ну, моя мать была могущественной женщиной. |
The new mother is very grateful and she will name her son in our honour. |
Мать очень благодарна и она назовет своего сына в нашу честь. |
My sweet mother hung this over my crib. |
Как моя мать повесила это фото над моей кроваткой. |
I do it every time my mother asks when I'm getting married. |
Я делаю это каждый раз, когда моя мать спрашивает меня о замужестве. |
No, she's not back from taking her mother home yet. |
Нет, она повела мать домой и ещё не вернулась. |
It's bad enough you call your own mother that. |
Достаточно того, что ты свою мать так называешь. |
I mean, your mother and I are basically monsters. |
Ведь твоя мать и я - натуральные монстры. |
You were the best first boyfriend a mother could've hoped for. |
Ты был лучшим первым бойфрендом, о котором может мечтать мать. |
My mother's women's group is having one next week. |
Общество, в котором состоит моя мать, проводит его на следующей неделе. |
I am a mother, not a nun. |
Я же мать, а не приходящая нянька. |
Every February, during the Yubari Film Festival, their mother asked them to come back to help. |
Каждый февраль, во время Кинофестиваля в Юбари, их мать просит вернуться чтобы помочь. |
Pauline's mother went to a Buddhist monk. |
Мать Полин ходила к буддистскому монаху. |
Don't go and thank your mother the way you just thanked me. |
Не вздумай мать свою благодарить, как ты меня отблагодарил. |
Toby's mother probably isn't the only victim of that place. |
Вероятно, мать Тоби не единственная жертва этого места. |
Can't find the mother because she's hidden herself too well. |
Мать найти не смогла, та слишком хорошо скрывалась. |
Well, I'm not her mother. |
Ну, я ей не мать. |
When my mother was killed, we couldn't bury. |
Когда мать убили, мы не похоронили ее. |
He lost his mother when he was just a baby. |
Его мать умерла когда он был совсем малыш. |