| Jack Jackson's mother is a witch, and he's the Devil's offspring. | Мать Джека Джексона - ведьма, а он - отродье Сатаны. |
| When your mother's out of the Bastille I'll have you all over for tea. | Когда твоя мать выйдет из Бастилии, я приглашу вас всех на чай. |
| I think your father must have been as courageous as your mother was beautiful. | Наверное, ваш отец был так же смел, как красива ваша мать. |
| Father was killed in the war, mother died last year. | Отец погиб на войне, мать умерла в прошлом году. |
| Actually, kind of reminds me of your mother - a beautiful mess. | Если честно, она напоминает мне твою мать - приятную неприятность. |
| Your mother knows what's best. | Твоя мать знает, что лучше. |
| Inna Moyseyevna, my father and mother, Bertha and Isaac. | Инна Моисеевна, мой отец и мать, Берта и Исак. |
| That your mother died in a mental institution when you were a very little girl. | Что твоя мать умерла в психбольнице когда ты была маленькой девочкой. |
| Long enough to kill his mother. | Достаточно, чтобы убить свою мать. |
| My mother made me wear mittens to bed. | Моя мать заставила меня одевать рукавицы в постели. |
| Yes, your mother showed them. | Да, твоя мать показывала дневник. |
| Nice of your mother to tolerate her moods. | Твоя мать очень добра, она терпит ее причуды. |
| If only your mother was more strict... | Если бы твоя мать была строгой. |
| Father a contractor, mother a homemaker. | Мать - домохозяйка, отец - подрядчик. |
| Your mother is now signed up to judge all 22 yuletide events. | Твоя мать только что подписана судить все 22 конкурса. |
| Karin's mother runs the family. | Решения в семье принимала мать Карин. |
| A son should never leave his sick mother without care. | Оставлять больную мать без присмотра не пристало сыну. |
| My poor mother begged the Prince to spare us. | Моя несчастная мать умоляла княэя пощадить нас. |
| There, under the yoke, my mother died, broken by humiliation and shame. | Там, под ярмом, сломленная унижением и поэором, моя мать скончалась. |
| I am a grieving mother of your God, the Holy Virgin. | Я - скорбящая мать Господа вашего, Пресвятая Богородица. |
| Everyone else said "mother". | А то некоторые говорят "мать". |
| Your mother never believed in me. | Твоя мать никогда в меня не верила. |
| You're her mother, and she was frightened. | Вы её мать, а она была испугана. |
| I think I'm into your mother. | Кажется, я влюблен в твою мать. |
| You even sound like my mother. | Ты даже говоришь как моя мать. |