This is where the mother and the youngest son were killed. |
Вот где мать и младший сын были убиты. |
His mother dies, and he doesn't feel anything. |
Умирает его мать, а он равнодушен. |
I think that my mother badly gave you the wrong impression, because I'm happily married. |
По-моему, это моя мать дала тебе неправильное представление, а я счастлива в браке. |
He wants to live in Paris, and I can't leave my sick mother. |
Он желал жить в Париже, а я не мог бросить больную мать. |
You know, I like your mother. |
Знаешь, Мне нравится твоя мать. |
Her mother described her as idealistic to a fault. |
Ее мать рассказывала о ней как о неисправимой идеалистке. |
Sally's mother calls me once a month looking for an update. |
Мать Салли звонит мне каждый месяц, справляясь о новостях. |
Nice and low to avoid waking your mother. |
Я тихо ставлю, чтобы твою мать не разбудить. |
Some girl shows up in the hospital right after my mother's hit. |
Какая-то девчонка появилась в больнице сразу после того как мою мать сбили. |
A mother would never abandon her children like he did. |
Мать никогда не бросит своих детей, как он. |
You're not like your mother. |
Ты не такая, как твоя мать. |
I don't know of anyone Loved by his mother. |
Я не знаю никого, кого бы любила их мать. |
His mother told him what happened. |
Его мать сказала ему что произошло. |
Arturo's mother worked for you until recently. |
Мать Артуро работал на вас до недавнего времени. |
And you might feel like you never really knew your own mother. |
И осознала бы, что никогда по-настоящему не знала собственную мать. |
As your mother, it is my responsibility to monitor your Internet activity... |
Как твоя мать, я обязана следить за твоей сетевой деятельностью. |
Because your mother ran away through the desert to marry your father. |
Потому что твоя мать, чтобы выйти за твоего отца, убежала из дома в пустыню. |
My mother's Mexican and my father's from Egypt. |
Ну... моя мать - мексиканка, а отец - из Египта. |
I assume your mother told you about them. |
Я думала твоя мать расскажет тебе о них. |
My mother'll kill me if I get blood on the carpet. |
Мать убьет меня, если увидит ковёр весь в крови. |
Listen, my mother is letting me use her car. |
Послушай, мать разрешила мне взять ее машину. |
I told him to find my mother. |
Я сказал ему найти мою мать. |
Toshi's mother insisted on using the hot dogs she bought. |
Мать Тоши использовала хот-доги, которые сама купила. |
But what if they shoot our mother? |
Ќо что, если они застрел€т нашу мать? |
Melanie kavanaugh, mother of two. |
Мэлони Кавано, мать двоих детей. |