| Our beautiful mother showed us the way. | Наша прекрасная мать указала нам путь. |
| If only your mother could see you now. | Если бы твоя мать могла видеть тебя сейчас. |
| Your mother has left this for you. | Ваша мать заходила, оставила это вам. |
| His mother's sick and he's terrified of going to jail. | У него больная мать и, он боится оказаться за решёткой. |
| I pray he will have his mother's judgment. | Я молюсь, чтоб он был мудрым как его мать... и справедливым. |
| Because I'm afraid of turning into my mother. | Потому что я боюсь превратиться в свою мать. |
| I have a very anxious primigravida who recently lost her own mother. | У меня есть очень взволнованная пациентка, она первородящая и недавно потеряла свою мать. |
| Only child born to a Pakistani father, American mother, both deceased. | Единственный сын, отец пакистанец, мать американка, оба умерли. |
| Delilah's mother said he was inconsolable after they heard the news. | Мать Делайлы сказала, что он безутешен с тех пор, как они узнали об этом. |
| That's for dragging your mother and me into this. | За то, что втянул свою мать и меня в это. |
| The only thing I'm afraid of is what embarrassing thing my mother is going to do next. | Единственное, чего я опасаюсь,- это что же такого неловкого моя мать выкенет в следующий раз. |
| He's manipulating all of you because he's trying to steal my mother. | Он манипулирует всеми вами, потому что пытается украсть мою мать. |
| They say necessity is the mother of invention. | Как говорится, потребность - мать изобретений. |
| Not if your mother's alive, you don't. | Не имеешь, если твоя мать жива. |
| I never thought your mother would let you go. | Никогда бы не подумал, что мать тебя отпустит. |
| My mother comes and tells me I'm 20 years old. | Приходит моя мать и говорит, что мне 20 лет. |
| Why, your Uncle Bertie's mother. | Ведь это мать твоего дяди Берти. |
| I understand your grief, but your mother died in the peace of the Lord. | Понимаю ваше состояние, но могу заверить, что ваша мать умерла в согласии с богом. |
| I knew my mother had a weak heart. | Я знал, что мать страдала болезнью сердца. |
| You killed your mother many times over. | Вы убивали свою мать много раз. |
| My mother who was Italian lived here during the war | Моя мать, итальянка, находилась здесь, когда разразилась война. |
| Now you sound like my mother. | Сейчас вы похожи на мою мать. |
| His father and mother will see him marry | Отец и мать увидят, как он женится. |
| My mother was also sleeping dictionary. | Моя мать тоже была Ночным словарём. |
| He turned out to be a bit simple, but warm-hearted... like his mother. | Он вырос немного глупым, но добрым, как его мать. |