I loved this man's mother and will not have him abused. |
Я любил мать этого человека и его не будут оскорблять. |
You say you loved his mother... |
Вы говорите вы любили его мать... |
Treville and De Foix hated your mother. |
Тревиль и Де Фуа ненавидели твою мать. |
Something stole a baby, killed the mother. |
Что-то украло ребенка, убило мать. |
She found a girl that looked just like your mother, and trained her up... |
Она нашла девушку, которая похожа на Вашу мать, и обучила ее... |
Your mother's fine, gone on a spree, no doubt. |
Твоя мать прекрасная, ушла на гулянки, вне всякого сомнения. |
My mother told me all about your little game. |
Моя мать все о тебе рассказала. |
His mother hasn't bailed him out yet. |
Его мать пока не внесла залог. |
Anthony is dead 'cause his selfish mother gave him no choice. |
Энтони мёртв - потому что его эгоистичная мать не оставила ему выбора. |
He... is a bad, bad child, and you are a wonderful mother. |
Он отвратительный ребенок, а ты чудесная мать. |
And I'm off to pick up your mother. |
Я улетаю, чтобы забрать твою мать. |
My mother left us when I was little. |
Моя мать оставила нас, когда я была маленькой. |
He's Saharan. But his mother was a Berber. |
Он сахрави, но его мать была берберкой. |
A mother was just born too. |
Родился не только ребенок, но и мать. |
My mother was a well-known Berber. |
Моя мать была очень известной берберкой. |
You can never defeat me, because I am the mother of good men. |
Тебе никогда не одолеть меня, потому что я мать хороших людей. |
Your mother had been... unsteady for a while. |
Твоя мать была... не в себе некоторое время. |
That's right, blame the mother. |
Ну конечно, обвиняйте во всем мать. |
Your mother, Sarafine, has come home for you. |
Твоя мать, Серафина, вернулась домой за тобой. |
Your mother, Sarafine, is the most powerful Dark Caster of all of us. |
Твоя мать, Серафина... Из всех нас самая могущественная Темная Заклинательница. |
Now get up and kiss your mother. |
Теперь вставай и поцелуй свою мать. |
You set us on this path When you released my mother. |
Ты вывел нас на это дорожку, когда освободил мою мать. |
I did it to save my friends and my mother, Klaus. |
Я сделала это чтобы спасти моих друзей и мою мать, Клаус. |
The doll in that photo is my mother. |
Та кукла, что на фото - моя мать. |
You never even knew my mother. |
Ты даже не знала мою мать. |