| If the mother's alive, they probably took her with them. | Если мать ребёнка жива, они, наверное, забрали её с собой. |
| Of course I had a mother and father. | У меня тоже были мать и отец. |
| And never even noticed... his own mother... I'd given birth to a monster. | И не разу даже не заметила его собственная мать что породила монстра. |
| Thank God you got your mother's brains. | Слава богу, что умом ты пошла в мать. |
| She must have been a very special woman, your mother. | Она, должно быть, была особенной женщиной, твоя мать. |
| No mother can abandon her child without regretting it. | Ни одна мать не может покинуть своё дитя без сожаления. |
| So mother, daughter, sister... | Значит мать, дочь, сестра... |
| I watched my mother get sawed into pieces. | Я видел, как мою мать разрезали на куски. |
| I've got her mother pouring poison in her ear. | Ее мать льет ей яд в уши. |
| If she felt guilty, she wouldn't be making her mother's life miserable. | Если она чувствовала себя виноватой, она бы не делала свою мать несчастной. |
| My own mother would rather raise a glass with the enemy than stand by her own son. | Моя собственная мать предпочитает поднять бокал с врагом, чем поддерживать ее собственного сына. |
| Last week a mother called 911, complaining that her son disappeared in the middle of the night. | На прошлой неделе мать звонила 911, жаловалась об исчезновении сына посреди ночи. |
| Every mother is afraid for her children. | Каждая мать переживает за своих детей. |
| I hate that she's my mother. | Я ненавижу, что она моя мать. |
| The rest of you will be distracting the prince's security team and/or his mother... | Остальные из вас будут отвлекать команду охранников принца И/или его мать... |
| Don't choose a woman like your mother. | Не выбирайте такую, как твоя мать. |
| Thank goodness your mother was there and kindly pointed it out. | Хвала богам, что твоя мать намекнула мне об этом. |
| I thought that was your mother. | А я думала, твоя мать. |
| My mother went with them, Momo didn't find her. | Они забрали мою мать. Момо не смог отыскать ее. |
| His poor mother had the same. | Его бедная мать имела такой же. |
| Your father was overbearing, your mother ignored you. | Твой отец был властным, твоя мать игнорировала тебя. |
| After my uncle died, I still visited Fosca and her mother. | После смерти дядюшки я стал навещать Фоску и её мать. |
| Fosca's mother died within a few days of heartbreak. | Мать Фоски скончалась через несколько дней. |
| He told me that its mother had died. | Он сказал мне, что его мать умерла. |
| She's my mother, Your Majesty. | Это моя мать, Ваше Величество. |