| He stole my mother from the Merkits and they never forgot it. | Когда-то он украл у них мою мать, и они ему этого не забыли. |
| See how well I chose your mother. | Смотри, какую красивую я тебе мать выбрал. |
| His mother nearly became my first client. | Его мать едва не стала моим первым пациентом. |
| CHARLES: Don't bait your mother. | Солнышко, не злись на мать. |
| Sergeant August Crown sent half his weekly pay home to his mother and three nephews whose mom died at Ridgeback. | Сержант Август Краун посылал половину своего недельного жалования домой, своей матери и трём племянникам, чья мать погибла в Риджбэке. |
| And she's been looking for her birth mother... | И она ищет свою родную мать. |
| You know, your mother could move up here, be close to the kids. | Знаешь, твоя мать могла бы переехать сюда. |
| He let me hate him so that I wouldn't hate my mother. | Я ненавидела его, когда должна была ненавидеть свою мать. |
| And you needed to punish your mother. | А тебе нужно было проучить свою мать. |
| You know, your mother would've taken that deal. | Знаешь, а ведь твоя мать согласилась бы на такой уговор. |
| Your mother's inspired today, Marcus. | На твою мать сегодня снизошло вдохновение, Маркус. |
| You're almost as convincing as your mother. | Ты почти так же убедителен, как твоя мать. |
| It might not be a good idea... to take the children back where their mother was killed. | Это не очень хорошая идея... привести детей туда, где была убита их мать. |
| Your mother was a tough and honest woman. | Ваша мать была сильной и честной женщиной. |
| The sapphire ones your mother gave me. | Сапфировые, что подарила твоя мать. |
| A loving mother to all of us. | Любящая мать... для всех нас... |
| When Andrew's mother died, Stu showed up with a meat plate. | Когда умерла мать Эндрю, Стю пришёл с подносом с ветчиной. |
| I have a mother named Helen and a sister named Margaret. | Мою мать зовут Хёлён, а сёстру - Маргарёт. |
| Both his aunt and mother were murdered four years apart. | Его мать и тетка были убиты с разницей в четыре года. |
| Indeed you did and I am grateful and your mother was obviously a very fine woman. | Действительно, сделали, и я благодарю вас, ваша мать, очевидно, была прекрасной женщиной. |
| What's worrying me is that your mother may wish to sell this property. | Что меня волнует, так это то, что твоя мать может захотеть продать эти владения. |
| Your mother will always be alive to us. | Твоя мать будет всегда жива для нас. |
| It's my mother, my father. | Это моя мать, мой отец. |
| Cally, your mother and father are dead. | Калли, твои мать и отец умерли. |
| We need you to appeal to her as a mother. | Нам нужно, чтобы вы обращались к ней, как мать. |