| Your Grace, Lady Beaufort is a most devoted mother to the last Lancastrian heir. | Ваша Светлость, леди Бофорт - самая преданная мать последнего ланкастерского наследника. |
| But you see, when your only child dies... then you're not a mother any more. | Понимаете, когда умирает ваше единственное дитя... вы больше не мать. |
| Lost their mother, Marjorie, in Fitchburg. | Их мать Марджори погибла в Фичбурге. |
| Your mother spoke to me after chapel. | Твоя мать говорила со мной после церкви. |
| Your mother is puerto rican, therefore, you are puerto rican. | Твоя мать пуэрториканка - значит, и ты пуэрториканец. |
| My mother never went after my basket. | Моя мать никогда не покушалась на мое хозяйство. |
| Even your mother treasures the memory of Vesuvio. | Даже твоя мать ценит память "Везувия". |
| My mother God bless her, is going senile, Artie. | Моя мать, господь ее благослови, рехнулась, Арти. |
| I heard Tony's own mother wants him popped. | Я слышал, собственная мать хочет грохнуть Тони. |
| "Your mother blows." That's a real original message. | "Твоя мать сосет" - очень оригинально. |
| My mother would have loved it if you and I got together. | Моя мать была бы рада, если мы сошлись. |
| But your mother is the one. | Твоя мать, еще та штучка. |
| In 3O years, it only stopped the day your mother died. | За 30 лет, он остановился только в тот день, когда умерла твоя мать. |
| His mother says he was such a good son. | Его мать говорит, он хороший сын. |
| That was my mother's name before she married Dad. | Так звали мою мать, пока она не вышла за отца. |
| It's a mother and a child, for Christ's sake. | Это же мать с ребенком, ради всего святого. |
| His mother's in a nursing home in flagstaff. | Его мать в доме престарелых в Флагстаффе. |
| Turns out my mother's not dead. | Оказалось, моя мать вовсе не умерла. |
| The mother was a heavy drinker, just like Mary said. | Мать была законченной алкоголичкой, как Мэри и говорила. |
| He's in a bad way, says his mother has fallen down the stairs. | Он ужасно выглядел, сказал, что его мать упала с лестницы. |
| Because my mother doesn't want to come. | Почему? - Потому что моя мать не хочет туда. |
| If you get my mother to the chiropractor on Saturday, I told the board that I could meet. | Если ты отвезёшь мою мать на хиропрактику в субботу, я скажу совету директоров, что смогу встретиться. |
| She thinks that you hate your mother. | Она думает, что ты ненавидишь свою мать. |
| When the mother has a lot of pain, the child will be hairy. | Когда мать испытывает изжогу, у ребенка будет много волос. |
| Your mother stayed up all night waiting for him... | Твоя мать всю ночь ждала его... |