Примеры в контексте "Made - Сделали"

Перевод

Примеры

Примеры: Made — Сделали

• You've made me a very happy citizen of Renard Parish.

  Вы сделали меня счастливейшей гражданкой округа Ренард.

• Clark, we made our choice on that roof.

  Кларк, на той крыше мы сделали свой выбор.

• George, I'm starting to think that we made a mistake rushing into this engagement.

  Джордж, я начинаю думать, что мы сделали ошибку с этой помолвкой.

• You're wearing clothes made by children your age, professionally.

  Ты носишь одежду, которую профессионально сделали дети твоего же возраста.

• Whoever these guys are, they're using the same mutation that made you... you.

  Кто бы ни были эти ребята, они используют те же мутации, что и сделали тебя... тобой.

• They made you an offer, you accepted.

  Они сделали вам предложение, вы его приняли.

• Harkness' skills made him an ideal recruit for Task Force X.

  Навыки Харкнесса сделали его идеальным рекрутом для оперативной группы икс.

• So far, they've made off with about a million and a half.

  К нынешнему моменту они на этом сделали около 1.5 миллионов.

• It was so popular they made a sequel.

  Это было так популярно, что они сделали сиквел.

• The Academy made you a captain but forgot to teach you how to recognise a ship from another one.

  В Академии Вас сделали капитаном, но забыли научить отличать один корабль от другого.

• But we made these in school.

  Но эти мы сделали в школе.

• You've made me strong, Mr. Molesley.

  Вы сделали меня сильной, мистер Мозли.

• Jeer at these treasures that have made us so unhappy.

  Поиздевайся над этими сокровищами, которые сделали нас такими несчастными.

• Maybe because they haven't made much of an appearance lately.

  Может быть, потому что они не сделали нечто большее в последнее время.

• Worse still, chauffeur duties had made James even more pedantic than usual.

  Хуже всего, что обязанности шофера сделали Джеймса еще более педантичным, чем обычно.

• When you made that sack against Florida State during the national championship, I was there.

  Когда вы сделали ту передачу в матче против Флориды во время национального чемпионата, я была там.

• You made many excuses justifying your possession of said money.

  Вы сделали много отговорок обосновывая свои владения сказали деньги.

• Think of the concessions they've made.

  Подумайте об уступках, которые они сделали.

• You made this life for yourself, Mr. Walsh, not me.

  Вы сделали свою жизнь такой, мистер Уолш, не я.

• You made a very big step forward today, Sharon.

  Сегодня вы сделали большой шаг вперед, Шэрон.

• Russell and I made a huge mistake.

  Рассел и я сделали огромную ошибку.

• HARRY: Looks as though we've made it.

  Выглядит, как если бы мы сделали это.

• I had this one made custom.

  Эту шляпу мне сделали на заказ.

• You made it my business when you lost touch with reality in front of my daughter.

  Вы сделали это моим делом, когда потеряли связь с реальностью на глазах у моей дочери.

• This box represents a trail of slain dudes that has kind of made me the woman that I am today.

  Эта коробка представляет шлейф парней, которые сделали меня той женщиной, которой я есть сейчас.

Другие варианты перевода слова made

• Достигнутый
• Сделал
• Сделала
• Прогресс
• Усилия
• Сделаны
• Выступил
• Сделанные
• Предприняты
• Заставил
• Добиться
• Ассигнования