Примеры в контексте "Light - Свет"

Перевод

Примеры

Примеры: Light — Свет

• And you took that kiss as the green light to go ahead?

  И вы сочли, что поцелуй - это зеленый свет что бы продолжать?

• The light will be next to you.

  Свет будет у Вас перед глазами.

• Seeking the light I've never seen

  Никем не зримый свет найду, и пусть он будет вечен

• 'Cause that feels an awful lot like the light of day.

  Потому что это мне очень напоминает дневной свет.

• It's been a long time since any of this stuff has seen the light of day.

  Много же времени прошло, с тех пор как все эти вещи увидили дневной свет.

• It transmits light and slows the movement of other bodies.

  оно пропускает свет и замедляет движение других тел.

• Finally, Father, you define light in these terms:

  И наконец, Отец, Вы определяете свет такими понятиями:

• The lesson is to spread joy, spread light!

  Главный урок в том, чтобы распространять радость и свет!

• I can't believe I'm actually looking at the light at the end of the tunnel.

  Я действительно смотрю на свет в конце туннеля.

• She just stepped out in front of a green light!

  Она только что шагнула прямо на зеленый свет.

• Do you mind awfully turning on the table light?

  Вы не могли бы включить свет в столе?

• See how it reflects the light?

  Видишь, как он отражает свет?

• Suddenly, I feel a harsh light behind me.

  Вдруг, я чувствую позади себя яркий свет

• That light was so bright, it was like relief.

  Этот свет был такой яркий, это было словно облегчение

• I feel the light at the end of this tunnel

  Я чувствую свет в конце этого туннеля

• To the dear light I fly of your disdainful eyes,

  На милый свет твоих холодных глаз лечу,

• "O, what blazing light is this?" I've grown out me dressing gown.

  "О, что за яркий свет в ночи?" - Я вырос из своего костюма.

• Well, when the light's broken

  Конечно, раз свет не работает...

• Each night at 9:00, I'll turn out the light and turn it on again.

  Каждый вечер в 9 часов, я погашу у себя свет и снова включу.

• The light outside was just like it is right now.

  На улице свет был примерно таким же, как сейчас.

• "And the Lord's light shone true and unmasked the wretched creature."

  И божественный свет засиял и разоблачил несчастное создание.

• When the light of the world flickers, we, the Golden Order of Knights, restore the rule of good.

  Когда свет мира грозит угаснуть, мы, Золотой орден рыцарей, восстанавливаем власть добра.

• And once darkness gets a taste for light it will not stop until it has swallowed the sun.

  А как только тьма вкусит свет, ее уже не остановишь, пока она не поглотит солнце.

• Goodnight, sweet Charlie, head toward the light.

  "Спокойной ночи тебе, Чарли, иди на свет."

• Go in, put on the light, you'll see how I've arranged everything.

  Войди, зажги свет, увидишь, как я всё устроил.

Другие варианты перевода слова light

• Легкое
• Легкие
• Световой
• Связи
• Светлый
• Легкой
• Освещение
• Лёгкий
• Light
• Огонь
• Зажечь
• Легкая

Слово light в словаре

Light — Лампа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом light

• all sweetness and lightочень милый, простодушный и готовый помочь; само совершенство
• begin to see the lightначать понимать что-либо
• hide one's light under a bushelскрывать свой талант, ум, способности (обычно из-за скромности, застенчивости)
• in light of somethingв свете чего-либо нового; из-за чего-либо
• light at the end of the tunnelсвет в конце тоннеля; надежда на успех, успешное завершение чего-либо
• throw (some) light on something / shed (some) light on somethingпролить свет на что-либо, прояснить ситуацию

Фразовые глаголы со словом light

• light up (1)осветить
• light up (2)закурить

Пословицы со словом light

• many hands make light workкогда рук много, работа спорится