Примеры в контексте "Light - Свет"

Перевод

Light

Английский → русский, вариантов перевода: 29

Свет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Light — Свет

Total blindness: persons with no visual function, i.e. no light perception.

Полная потеря зрения: лица с полным отсутствием зрительной функции, т.ё. отсутствием реакции на свет.
Nevertheless, there must be light at the end of the tunnel.

Тем не менее в конце туннеля должен забрезжить свет.
The Constitution may shed light in this regard and as it prohibits discrimination of all forms.

Конституция может пролить свет в этом отношении, поскольку она запрещает все формы дискриминации.
But I also know the deep shadows that light can cast.

Но я также знаю, какие глубокие тени этот свет отбрасывает.
I turned on the light to attract survivors.

Я включил свет, чтобы привлечь живых.
It's a window to give natural light onto the passage.

Это окошко пропускает естественный свет в проход.
If we had light, that might be possible.

Если есть свет, то пожалуйста.
But we have found the light, leading us home.

Но мы нашли свет, и на него мы пойдем, чтобы найти дом наш истинный.
But when we finally do see the light, it's strawberry fields forever.

Но когда мы, наконец, видим свет, это "Земляничные поляны навсегда".
Some kind of quite extraordinary light from the mothership.

Какой-то необычный свет исходит из большого корабля.
May his holy light shine upon you, Sharon.

Да прольется Его священный свет на вас, Шерон.
Some very simple animals have nothing more than light-sensitive spots that enable them to tell the difference between light and dark.

Некоторые простейшие живые организмы имеют не более чем светочувствительные точки, позволяющие им различать свет и тьму.
Mucus secreted by the cells would bend the light and focus it.

Секреторная слизь, выделяемая клеткой, будет преломлять свет и фокусировать его.
Look for the big bright light and run like hell straight towards it.

Смотри на яркий свет и беги как ненормальный прямо к нему.
To see the light of wisdom, You first must empty your cup.

Чтобы видеть свет мудрости, вы должны опустошить кубок.
Using satellites, they photographed light from the very early universe.

Используя спутники, они сфотографировали свет очень ранней вселенной.
Because ordinary matter either emits light or reflects it.

Поскольку обычная маетрия или излучает свет или отражает его.
Because sometimes he cuts out the light.

Потому что иногда он отключает свет.
Step into the light and take off those ridiculous robes.

Выйдите на свет и снимите эти дурацкие балахоны.
Grand, stretching to the heavens and catching the morning light.

Большие, тянутся к небу и ловят утренний свет.
She made way for a brighter spirit, a light so pure that it outshines even hers.

Она освободила путь для более яркого духа, свет которого столь чист, что затмевает её собственный.
I just wanted to capture her light.

Я всего лишь хочу запечатлеть её свет.
He sees in the dark, whereas we need light.

Он видит в темноте, тогда как нам нужен свет.
The workers pushed the button and lit up the light.

Рабочие нажали на кнопку и зажегся свет.
It puts a bend in the light and you move from place to place.

Она отклоняет свет и Вы перемещаетесь на другое место.

Другие варианты перевода слова light

Все переводы слова light

Слово light в словаре

Light — Лампа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом light

Фразовые глаголы со словом light

Пословицы со словом light

many hands make light workкогда рук много, работа спорится

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!