| And the light that the sun gives me isn't enough to warm me up The love that the world offers doesn't come to say that all is OK. | И свет солнца не может греть меня, слишком слаб для этого, мир полон любви, но она меня совсем не утешает, |
| "... the other characteristics of a filament lamp emitting white light, does not constitute a change of type of the filament lamp;" | "Тип лампы накаливания остается неизменным, если... не с целью изменения других характеристик лампы накаливания, испускающей белый свет;" |
| Man, I need a light at the end of the tunnel, man, And lila's it, all right? | Мне нужен свет в конце тоннеля, а Лайла и есть этот свет, понимаешь? |
| I know how to use my light, but I don't know how to enter another plane! | Я знаю, как использовать мой свет, но не знаю, как перейти в другое измерение! |
| The one request and the one prayer that I have, even here, even today, even at this moment, perhaps more than ever, is: at long last, let there be light. | Единственное, о чем я прошу и о чем молюсь прямо здесь, прямо сейчас, в этот самый момент, возможно, сильнее, чем когда-либо: наконец же, да будет свет! |
| And sure now you would see something different you haven't seen before - a new green, a new blue, a new sun light, a new shape, it was all there and were possible | И конечно, тогда вы бы могли видеть нечто отличающееся от всего видимого ранее - новая зелень, новая синева, новый солнечный свет, новые формы, и это всё одновременно и всё это было возможно. |
| Light pouring through the glass paintings is coloured sunlight itself. | Свет, исходящий из стекольных картин, представляет собой раскрашенный солнечный свет. |
| Iris shot it off Doctor Light when she attacked Linda. | Айрис сбила её с доктора Свет, когда та напала на Линду. |
| You look just like Doctor Light. | Ты выглядишь в точности, как доктор Свет. |
| Bose wrote in a Bengali essay, Adrisya Alok (Invisible Light), "The invisible light can easily pass through brick walls, buildings etc. Therefore, messages can be transmitted by means of it without the mediation of wires." | Бос написал в бенгальском эссе «Adrisya Alok» («Невидимый свет»): Невидимый свет может легко пройти через кирпичные стены, здания и т. д. Поэтому, сообщения могут быть переданы им без посредничества проводов. |
| Light, Light, give her a break. | Свет, Свет, оставьте ее в покое. |
| "Higher Light" Funeral Home and "Higher Light" Funeral Home. | Бюро похоронных процессий "Высший Свет" и бюро похоронных процессий "Высший Свет". |
| No pop-in no, "In the neighbourhood." No, "I saw your light was on." | Никаких визитов никаких "была поблизости." Никаких "увидела, у тебя горит свет." |
| Light, space, and drawers. | Лёгкий свет, свободное пространство и деревянные ящички. |
| Our great shaman became one with The Light as well, and now our Light is more powerful than ever. | Наш великий шаман воссоединился со Светом, и теперь наш Свет сильнее, чем когда-либо. |
| Light travels around the earth seven and a half times a second. | Свет за секунду обойдёт землю семь с половиной раз. |
| Light from the Sun, for instance... takes more than eight minutes to get to the Earth. | Например, солнечный свет достигает Земли более 8 минут. |
| He's a Dark Caster, but he's choosing to be Light for me now. | Он Темный Заклинатель, но для меня сейчас выбирает Свет. |
| You want to find Doctor Light, do it. | Хочешь найти доктора Свет - вперёд. |
| Light will help ghost find his way home. | Свет поможет духу найти путь домой. |
| But the Zarthans had a great treasure, the Light of Zartha. | Но у зартанцев было великое сокровище - Свет Зарты. |
| If Serleena tak es the Light, it's the end of our world. | Если Серлина заберет Свет, нашему миру конец. |
| If we extend protection for the Light beyond Earth we put Earth in jeopardy. | Продолжив защищать Свет за пределами Земли мы поставим Землю под угрозу. |
| They were protecting Jason, helping him accept my Light. | Они защищали Джейсона помогая ему принять мой Свет. |
| Light has an associated frequency, and this frequency may be used to drive the workings of a clock. | Свет имеет соответствующую частоту, и эта частота может использоваться для управления работой часов. |