Примеры в контексте "Light - Свет"

Перевод

Примеры

Примеры: Light — Свет

• The brighter the light, the darker the shadow.

  Чем ярче свет, тем мрачнее тень.

• He'll have seen the tunnel, the bright light.

  Наверное, успел заметить свет в конце тоннеля.

• I can't even turn on the bathroom light without shocking myself.

  Я даже в ванной свет не могу включить, чтобы меня током не шарахнуло.

• And does sound weigh more than light?

  И весит ли звук больше, чем свет?

• But O my foes and O my friends, it gives a lovely light.

  Но, пусть врагам, и всем моим друзьям, она прекрасный свет подарит.

• Tonight, they, like all of us, are finally stepping into the light.

  Сегодня они, как и все мы, наконец-то, навсегда выйдут на свет.

• Jimmy, you're the light of my life.

  Джимми, ты - свет моей жизни.

• I'm sorry, but the light out there is extonic.

  Простите, но свет там экстоничен.

• There seemed to emanate from it a light from within this gleaming, radiant marble.

  Казалось, что от него исходит свет, прямо из блестящего, сияющего мрамора.

• Find the light you know in the east.

  И когда свет пришел с востока.

• The light in the eyes of others.

  Это - свет в глазах других.

• When you capture that light, the image is still invisible.

  Когда вы поймали свет, изображение все ещё скрыто.

• They want you to come to the light.

  Они хотят, чтобы ты принял свет.

• Retinal scanner requires light to analyze the back of the eye.

  Нужен свет для анализа глазного дна.

• There is light... and beauty up there... that no shadow can touch.

  Там свет там есть красота которая недоступна никакой тени.

• Different atoms and molecules absorb different frequencies or colors of light.

  Разные атомы и молекулы поглощают свет разных частот, то есть, разного цвета.

• The answer is not just that light travels a million times faster than sound.

  Дело не только в том, что свет распространяется в миллион раз быстрее звука.

• The shorter wavelength is what makes blue light waves blue.

  Именно короткие волны делают синий свет синим.

• Its light makes holes in the darkness.

  Его свет создает дыры в темноте.

• The room has light blue undetectable in the eyes of animals.

  В комнате светло-голубой свет, невидимый для глаз животных.

• Atmosphere, heat, light, no variance.

  Атмосфера, тепло, свет, никаких отклонений.

• Sometimes the light plays tricks on you.

  Порой свет здесь вытворяет всякие шутки.

• It's a star in which light itself is imprisoned.

  Это звезда, свет которой закован внутри.

• After the sun turned on its ultraviolet light poured into our atmosphere.

  Когда зажглось Солнце, его ультрафиолетовый свет пролился в нашу атмосферу.

• It does not form a wall or an obstruction in the city, and light permeates everywhere.

  Эти здания не образуют стену или препятствие в городе, а свет проникает повсюду.

Другие варианты перевода слова light

• Легкое
• Легкие
• Световой
• Связи
• Светлый
• Легкой
• Освещение
• Лёгкий
• Light
• Огонь
• Зажечь
• Легкая

Слово light в словаре

Light — Лампа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом light

• all sweetness and lightочень милый, простодушный и готовый помочь; само совершенство
• begin to see the lightначать понимать что-либо
• hide one's light under a bushelскрывать свой талант, ум, способности (обычно из-за скромности, застенчивости)
• in light of somethingв свете чего-либо нового; из-за чего-либо
• light at the end of the tunnelсвет в конце тоннеля; надежда на успех, успешное завершение чего-либо
• throw (some) light on something / shed (some) light on somethingпролить свет на что-либо, прояснить ситуацию

Фразовые глаголы со словом light

• light up (1)осветить
• light up (2)закурить

Пословицы со словом light

• many hands make light workкогда рук много, работа спорится