Примеры в контексте "Light - Свет"

Перевод

Light

Английский → русский, вариантов перевода: 29

Свет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Light — Свет

And I wasn't about to ask you to drop everything just because I'd finally seen the light.

Я не собирался попросить тебя всё бросить только потому, что я наконец увидел свет.
Bring me light, and any supplies you have.

Принесите свет, и все, что у вас есть.
No, James, I saw light...

Нет, Джеимс, я видел свет...
This light brings no warmth to the male penguins, who are still huddling, defying the coldest conditions on the planet.

Этот свет не приносит никакого тепла пингвинам, которые все еще бросают вызов самым холодным условиям на планете.
I was at home, peeling potatoes, when this huge white light appeared.

Я была дома, чистила картошку, и вдруг засиял ярчайший белый свет.
I hope he finds the light, after what he did to my goddaughter.

Надеюсь, он найдет свет после того, что он сделал для моей крестнице.
Perhaps one day I'll see the light and go back to ministry.

Возможно, однажды я увижу свет и вернусь к служению.
Lydia, I want you to stare into the light.

Лидия, я хочу, чтобы ты смотрела на свет.
That Mademoiselle Springer should see the light and be intrigued, bon.

Мадемуазель Спрингер могла увидеть свет и удивиться - согласен.
It means "light" in Spanish.

По-испански это означает "свет".
If something's untrue, the light turns red.

Если это не правда, то свет станет красным.
Hopefully, she can shed some light.

Надеюсь, она сможет пролить свет.
Hold it up to the light, you'll see where the Germans have planned their attacks.

Посмотри на неё на свет, и увидишь, где немцы планируют свои атаки.
"The light poured out" is weak.

"Брызнул свет"? Слабовато.
Arcturus being 40 light years from Earth.

Свет Актура идет до Земли 40 лет.
Two sides of you... Darkness, light.

Две стороны тебя - тьма и свет.
Felicity, you are the one who brings the light.

Фелисити, ты та, кто несет свет.
If you can channel light and hope, you will be able to repel Darhk's magic.

Если получится впитать свет и надежду, можно противостоять магии Дарка.
It is the place from where light and understanding come.

Это место, откуда приходят свет и понимание.
I'm fine except for the bright light shining in my eye.

Я в порядке, если не обращать внимание на яркий свет, бьющий в глаза.
We'll talk to Lorenz's colleagues, see if they can shed any light.

Мы побеседуем с коллегами Лоренца, посмотрим, прольют ли они свет.
But in the world of quantum physics... both matter and light are particles.

Но в мире квантовой физики... и свет - частицы.
Now, he's going toward the light, searching for answers.

Теперь он идет на свет, ищет ответы.
This room gets such nice light in the morning.

По утрам в этой комнате такой чудесный свет.
Newton believed light to be made of particles.

Ньютон полагал, что свет состоит из частиц.

Другие варианты перевода слова light

Все переводы слова light

Слово light в словаре

Light — Лампа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом light

Фразовые глаголы со словом light

Пословицы со словом light

many hands make light workкогда рук много, работа спорится

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!