Примеры в контексте "Light - Свет"

Перевод

Light

Английский → русский, вариантов перевода: 29

Свет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Light — Свет

The warmest, Brightest light You've ever seen or felt.

Самый теплый, самый яркий свет, который вы когда-либо видели или чувствовали.
All right, put out that light and bring some up.

Ладно, потуши свет и тащи сюда свою лапшу.
It can only be explained... by something in this cloud intercepting light... at a specific wavelength.

Оно может быть объяснено только чем-то в этом облаке, что преломляет свет на особой длине волны.
There's a bacteria, of a very common sort, that absorbs light at 3,4 microns.

Это бактерия, очень распространенная, которая поглощает свет на длине волны 3,4 микрона.
Suddenly a light shone in my heart, warm and gentle as a glowing fire...

Внезапно свет засиял в моем сердце, теплый и мягкий, как пылающий огонь...
It takes the light right out of your eyes.

Это просто заслоняет тебе весь свет.
She is one part where you find happiness, hope and light.

Одна - она, и там счастье, надежда, свет.
He wanted to time-travel back to that first moment, when light filled the Universe, and see it.

Он хотел отправиться в прошлое к моменту, когда свет заполнял всю вселенную, и взглянуть на это.
The light here agrees with your complexion.

Свет здесь сочетается с цветом вашего лица.
When the light comes on - Come here.

Когда зажигается свет - Иди сюда.
Stop arguing and give me a light.

Прекратите спорить и дайте мне свет.
Jonathan, bring me my green light.

Джонатан неси мой "Зеленый свет".
Hanging in the atmosphere, the clouds of debris shut out the sun's heat and light.

Находясь в атмосфере, облака пыли и обломков закрыли солнечный свет и тепло.
Dr. Cahill's insights may cast them in a new light.

Сведения, полученные от доктора Кэхилла, могут пролить на них новый свет.
I thought vampires didn't like light.

Я думал вампирам не нравился свет.
But once I've put out thy light... I cannot... give it vital breath again.

Но однажды выключив свет... я не могу... вернуть дыхание жизни обратно.
Cara, her light is getting weaker.

Кара, её свет становится слабее.
There was this blinding white light.

И вдруг - такой ослепительно белый свет.
You have to follow the paths and keep your eyes on the light.

Двигайтесь по направлениям и смотрите на свет.
I think there is light and beauty on the other side.

Я думаю, что на той стороне нас ждут свет и красота.
You're the only light I've ever known.

Ты - единственный свет, который я когда-либо знал.
Your movie is a little bit heavy, so keep the room light.

Твой фильм немного тяжелый, поэтому оставь в комнате свет.
Or hobbits go down to join the dead ones... and light little candles of their own.

Или Хоббиты присоединятся к мертвым и свет их маленькой свечи.
I never met a woman who knew how to turn off a light.

Я никогда не видел женщины, которая бы знала, как выключить свет.
Gas and light have been down for maybe a month.

Газ и свет были отключены уже как месяц.

Другие варианты перевода слова light

Все переводы слова light

Слово light в словаре

Light — Лампа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом light

Фразовые глаголы со словом light

Пословицы со словом light

many hands make light workкогда рук много, работа спорится

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!