Примеры в контексте "Light - Свет"

Перевод

Light

Английский → русский, вариантов перевода: 29

Свет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Light — Свет

And you've got, if I'm seeing it in the light correctly, something resembling a smile.

И у тебя есть, если смотреть на свет точнее, что-то напоминающее улыбку.
You've got light coming from both directions.

У вас свет исходит с обоих сторон.
I mean, look at all the cabinet space, the light.

Только взгляните на все это пространство, свет.
Again, you see amazing light.

Опять же, вы видите удивительный свет.
I lost my true love, the light in my heart, my best friend...

Я потерял свою настоящую любовь, свет в своем сердце, моего лучшего друга...
But darkness is only driven out with light.

Но Темноту может разогнать только свет.
It was dark, then a light came through the crack.

Было темно, а затем в трещине появился свет.
But then along comes Albert Einstein and discovers that light behaves like particles too.

Но затем появился Эйнштейн и обнаружил, что свет ведёт себя и как поток частиц.
Yes, I see my light come shining

Да, я вижу, как сияющий свет идет
Due to the density of growth, light barely reaches the ground, and low plants are scarce.

Из-за плотности роста, свет едва достигает земли, и низкие растения встречаются редко.
The light was green, but I couldn't move.

Свет был зеленый, но я не мог двинуться.
And let perpetual light shine upon him.

И да пусть вечный свет воссияет над ним.
If you mind the light, turn it off.

Если мешает свет - можете погасить.
You said you'd seen the light now.

Ты говоришь, что теперь ты видел свет.
Everything the light touches is yours.

Все, на что падает свет - это твои владения.
If you ask me, the light's winning.

Спроси меня - я скажу, что свет побеждает.
There are no windows, but artificial light, and perfectly air-conditioned.

Там нет окон, лишь искусственный свет, и идеальное кондиционирование воздуха.
There was this light, and then Patrick just vanished.

В небе появился свет, а потом Патрик растворился в воздухе.
Just simple, elegant furnishings, open space, light.

Простая элегантная обстановка, открытое пространство, свет.
Sometimes. there's a light in their eyes. like a tiny flame.

Иногда в их глазах появляется свет, похожий на такие маленькие огоньки.
The light is gone, and thousands of people have just suddenly appeared.

Свет пропал и внезапно появились тысячи людей.
You light about half a million, ten.

Вы свет около полумиллиона, десять.
Let your light guide them as they rebuild this torn country.

Пусть твой свет ведёт их в восстановлении этой истерзанной страны.
The box contains a memory of the universe, and the light transmits the memory.

Ящик содержит память о Вселенной, а свет её распространяет.
The light from the Pandorica would explode everywhere at once, just like he said.

Свет от Пандорики взорвется одновременно повсюду, - так, как он и сказал.

Другие варианты перевода слова light

Все переводы слова light

Слово light в словаре

Light — Лампа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом light

Фразовые глаголы со словом light

Пословицы со словом light

many hands make light workкогда рук много, работа спорится

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!