Red's the only kind of light doesn't hurt 'em. |
Только красный свет не наносит вреда пленке. |
Except, Charlie, I need the light. |
Погоди, Чарли, мне нужен свет. |
Then they turn on the light to see who is dead. |
Потом включают свет, чтобы посмотреть, кто убит. |
I saw a light turned on. |
Я увидел, что горит свет. |
Don't know where the light is. |
Не знаю, где включается свет. |
That light, please, Jose, close it. |
Этот свет... Хосе, закрой, пожалуйста. |
I first saw the light of this world... in the form of a 60-watt bulb. |
Я узрел свет этого мира... в виде 60-ваттной лампочки. |
If you turn off the light, you win a prize. |
Если выключите свет, получите приз. |
At the far end, I saw the door, because of the faint light that penetrated. |
В дальнем конце я увидел дверь, из-за которой пробивался слабый свет. |
Let's keep the cellar light off. |
Ќе будем включать в подвале свет. |
And when you leave me, the light goes from the sky. |
И когда Вы покидаете меня, с неба льётся свет. |
I'll call you when I get the green light. |
Я позвоню, когда мне дадут зелёный свет. |
Into the light, I command thee. |
Покажись на свет, приказываю тебе. |
Lucifer actually means "light bringer." |
На самом деле Люцифер - значит "Несущий свет". |
Someone knew I was in trouble and sent a light to guide the way. |
Кто-то знал, что у меня неприятности, кто-то послал свет, чтобы указать мне путь. |
You just wish someone would turn the bloody light off. |
Так и хочется, чтобы кто-то выключил свет. |
I was walking by and I saw your light. |
Я проходил мимо и увидел свет. |
I used an infrared camera and I excluded all the visible light. |
Я использовала инфракрасную камеру и исключила весь видимый свет. |
I saw light when I was closing the curtains. |
Я увидела свет, когда задергивала шторы. |
Once again, she sees the light in the pavilion. |
И снова она увидела свет в павильоне. |
Streaking through space... light is the fastest thing in the universe. |
Движение в пространстве, свет есть самой быстрой вещью во Вселенной. |
And certain experiences make it crystal clear... that light travels faster than anything else, including sound. |
Но некоторые явления дают четкое представление, что свет движется быстрее чем все остальное, включая звук. |
When light moves through things like glass or fluids... it slows down appreciably. |
Когда свет проходит через стекло или жидкость, намного задерживается. |
When the light came, then he was back. |
Когда появлялся свет, возвращался и он. |
You are the sun, radiate light... |
Ты солнце, что дарует свет нам... |