| This looks like it could be the light you were describing. | Это похоже... на то, как ты описывал тот свет. |
| She's 13 and the light of my life. | Ей 13, и она свет моей жизни. |
| Go to the edge, there is better light. | Идите к самой кромке, там лучше свет. |
| So, what are you talking about Nadia. slowly rode the green light. | Так, ну что ты говоришь, Надя. Ребята 30 км ехала, зелёный свет. |
| He back-channeled and got a yellow light. | Он закинул удочку и получил жёлтый свет. |
| The guiding light of his virtuous heart providing illumination in these dark and troubling times. | Свет его добродетельного сердца разгонит тьму в эти не спокойные времена. |
| Okay, let's... turn the light off. | Хорошо, давай... Выключай свет. |
| And the light that was on the moon, is not there anymore. | И свет, что попадал на Луну, перекрывается Землёй. |
| Your information is incorrect, and you're standing in my light. | Твоя информация не верна, и ты мне свет загораживаешь. |
| Excuse me, ma'am, I saw you cross against the light. | Извините, мэм, я видела, как вы перешли улицу на красный свет. |
| You don't give the green light. | Здесь не ты даёшь зеленый свет. |
| So, by using light outside of the visible spectrum and reversing the phase, we get this. | Так что, используя свет вне видимого спектра и в противоположной фазе, мы увидим это. |
| Okay, well, the-the light's blinking yellow, but nobody's slowing down. | Так, горит желтый свет, но никто не останавливается. |
| From the darkest cave, its light shines up to heaven . | Из глубины самой темной пещеры ее свет воссияет до небес . |
| The light is so beautiful on your face. | Свет так красиво падает на ваше лицо. |
| When you're young, it's not always easy to know what is the light. | Когда ты молод, не всегда легко распознать этот свет. |
| May everlasting light shine on her... | Да снизойдёт на неё свет предвечный. |
| If anyone can throw any light into this darkness, surely it will be you. | Если кто-то и сможет пролить свет на это дело, безусловно, это будете вы. |
| By instinct, we place them at eye level, where there's natural light. | Инстинктивно мы располагаем их на уровне глаз, там, где естественный свет. |
| Kenny probably got curious, or maybe he saw a light was on. | Кенни, наверное, стало любопытно, или он увидел свет. |
| May the light of Derek's Invincible Diamond shine through you. | Пусть свет Непобедимого Алмазного Дерека светит для вас . |
| She said they used a light. | Она сказала, они используют свет. |
| But Jilly said they used a light. | Но Джилли сказала, они используют свет. |
| I see light, I hear some noise. | Я вижу свет, слышу какой-то шум. |
| It charged at the light, roaring like a lion and showing its dirty yellow teeth. | Она бросилась на свет, рыча, как лев, и обнажив свои грязные желтые клыки. |