But there was only a blue light. |
Но это был всего лишь синий свет. |
Just go to the white light, my friend. |
Просто идите на белый свет, друг мой. |
All I can see is a big bright light. |
Я вижу только большой яркий свет. |
Heavenly dove with light and comfort from above. |
Небесный голубок, принеси с небес свет и покой. |
You gave me the light and love in my heart. |
Ты дала мне свет и любовь. |
I love how the light breaks through the trees. |
Мне нравится, как свет проходит сквозь листву. |
This divine light they talk about. |
Этот разделенный свет говорит нам об этом. |
I've seen that light, Tess. |
И я видел этот свет, Тэсс. |
I think light is probably the most important gift we have from the universe. |
Я думаю, что свет - это возможно, самый большой подарок, который мы получили от Вселенной. |
So we need to keep you lying down and looking directly into the light. |
Так, нам нужно чтобы ты лежал и смотрел прямо на свет. |
She failed to put on the light - that's why it was in the dark. |
Она не сумела включить свет - вот почему было темно. |
Always thought natural light was overrated. |
Всегда думал, что естественный свет переоценен. |
Some scarface-looking dude, bright light. |
Какой-то чувак со шрамом, яркий свет. |
When I left the light was on in their office. |
Когда я уходил, в тот вечер у них в офисе горел свет. |
I remember I saw the old Cape Flattery light. |
Я помню что видела свет мыса Флетери. |
There was a weird light, and everything started to shake. |
Сначала был странный свет, а потом начало трясти. |
John, the white light, I know what it means. |
Джон, белый свет, я знаю, что это. |
And saw a light coming from his room. |
И видит свет у него в комнате. |
For a guy, that's like giving him a green light. |
Я подумал, ты дала мне зеленый свет. |
But there was this warm light all around me. |
А вокруг меня был какой-то тёплый свет. |
That's why his face distorted when he got into the light. |
Вот почему его лицо исказилось, когда он попал на свет. |
Once I was out of the truck, I swam towards the light. |
Как только я выбрался из грузовика, я поплыл на свет. |
A wind got up and blew away the light of its reflection... |
Поднялся ветер и сдул весь свет из отражения. |
We walked into the white light... and we just kept going. |
Мы пошли на белый свет... и просто продолжали идти. |
"He saw a light in the distance,"maybe a place to rest. |
Он увидел свет вдалеке, возможно место для отдыха. |