Примеры в контексте "Light - Свет"

Перевод

Примеры

Примеры: Light — Свет

• Saw Horace's light, thought he'd be needing a hand.

  Увидел свет у Горация и подумал, что ему нужна помощь.

• I'm a believer, and I want to help others see the light.

  Я верю, и я хочу помочь остальным увидеть свет.

• But while the flame burned, it made a beautiful light.

  Но пока горело пламя, оно создавало прекрасный свет.

• Rats don't need light, man.

  Чувак, крысам не нужен свет.

• The light's on in her room.

  В ее комнате горит свет, а машина в гараже.

• Therefore, if light is only a wave, then...

  Следовательно, если свет - лишь волна, то...

• Your light expels demons, dark spirits, bad energies.

  Твой свет прогоняет демонов, тёмных духов и отрицательную энергию.

• You turn on the light so the scary goes away.

  Нужно включить свет - и страхи уйдут.

• Don't snuff out the light in your heart.

  Не гаси свет в своем сердце.

• I think we might have some ultraviolet light in the studio.

  Я думаю, у нас может быть ультрафиолетовый свет в студии.

• So we'll need the tent, light, a table.

  Так что нам понадобится палатка, свет, таблицы.

• So? Lady Macbeth, we're sitting here and the light's green.

  Слушай, Леди Макбет, свет зеленый, а мы стоим.

• Devouring all life, all light.

  Пожирает все живое, весь свет.

• Well, if you can reflect the light back, we've got a chance.

  Ну, если Вы сможете отразить свет назад, у нас есть шанс.

• But under the water, ninety percent of marine creatures give off light.

  Но под водой, 90% морских созданий выделяют свет.

• Open the light and summon me and receive my majesty.

  Открой свет, призови меня, обрети моё могущество.

• I believe I just got the green light.

  Кажется, мне только что дали зеленый свет.

• He would have to run around a huge crowd, waiting for the light.

  Ему б пришлось обойти вокруг огромной толпы, ожидающих свет.

• We had other means of making heat and light, but no other way of travelling.

  У нас есть другие способы получить тепло и свет, но других возможностей транспортировки нет.

• But I have seen the light of understanding come into their eyes.

  Но я вижу свет понимания в их глазах.

• The refractive index of the so high that it actually absorbs light and doesn't allow it to escape.

  Рефракционный показатель материала... Настолько высок, что он действительно поглощает свет, и не даёт ему выйти.

• I saw the tunnel and a white light.

  Я видел тоннель и белый свет.

• The crashing light, the furniture all moving by itself.

  Мигающий свет, мебель, двигающаяся сама по себе.

• She thought she could save you from your darkness, drag you into the light.

  Она думала, что может спасти тебя от твоей тьмы и вытащить на свет.

• And if they arrive at night, we rise and light the lamps.

  Если они приходят ночью, мы просыпаемся и зажигаем свет.

Другие варианты перевода слова light

• Легкое
• Легкие
• Световой
• Связи
• Светлый
• Легкой
• Освещение
• Лёгкий
• Light
• Огонь
• Зажечь
• Легкая

Слово light в словаре

Light — Лампа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом light

• all sweetness and lightочень милый, простодушный и готовый помочь; само совершенство
• begin to see the lightначать понимать что-либо
• hide one's light under a bushelскрывать свой талант, ум, способности (обычно из-за скромности, застенчивости)
• in light of somethingв свете чего-либо нового; из-за чего-либо
• light at the end of the tunnelсвет в конце тоннеля; надежда на успех, успешное завершение чего-либо
• throw (some) light on something / shed (some) light on somethingпролить свет на что-либо, прояснить ситуацию

Фразовые глаголы со словом light

• light up (1)осветить
• light up (2)закурить

Пословицы со словом light

• many hands make light workкогда рук много, работа спорится