Примеры в контексте "Light - Свет"

Перевод

Примеры

Примеры: Light — Свет

• I switched on a light, and then I can't really remember the rest.

  Я включил свет, а дальше почти ничего не помню.

• The light of day doesn't do this place any justice.

  Дневной свет не делает это место более привлекательным.

• It'll be quick, like turning off a light.

  Всё будет быстро, как выключить свет.

• Wait until the story of the incredible deeds we are about to... stage, sees the light.

  Подожди, пока история о невероятных подвигах, которые мы... свершим, увидит свет.

• Perhaps her writing might shed some light.

  Возможно, ее записи пролили бы свет.

• I'm sure I saw a light from outside.

  Я уверен, что видел свет внутри.

• While we were passing by, we saw a light coming from here.

  Когда мы проходили мимо, мы увидели свет, исходящий отсюда.

• I for sure saw a light coming from Hyang Kwan Chung.

  Я точно видел, что в Хян Кван Чун горел свет.

• The sun provided plenty of warm, dozy light.

  Солнце излучало теплый, мягкий свет.

• You have brought light back in to my life and hope and gratitude.

  Ты снова принесла свет в мою жизнь.

• And that was important, because although light enhances art... it can also degrade it.

  И это самое важное, потому что хотя свет усиливает живопись... он может испортить ее.

• And the light in Tokyo is different from that in Prague.

  А свет в Токио - совсем не такой, как в Праге.

• It gives you what you need to find that light.

  Она помогает вам обрести этот свет.

• Just this evening have pulled light to the whole neighborhood.

  Сегодня вечером отключили свет во всем районе.

• This thing is better than a blue light and a siren.

  Но это лучше, чем свет мигалок и сирена.

• There is light... and beauty up there... that no shadow can touch.

  Там свет... и красота наверху... которые никакая тень не достанет.

• A light shone behind me... but I could not turn.

  Свет лился у меня за спиной, но я не могла повернуться.

• There's always a light burning in the tower.

  Внизу, где свет горит в башне.

• We're from out of town - first light we saw.

  Мы ехали из-за города, увидели свет.

• Sam! - Ratchet, point the light.

  Сэм! - Рэчет, дай свет.

• How the light illuminates your face...

  как свет падает на ваше лицо, ветер сквозь окно...

• Vse.Davayte extinguish the light, and good night.

  Все.Давайте гасите свет, и спокойной ночи.

• Some sort of quite extraordinary light from the mother ship.

  Из корабля-носителя светит какой-то весьма необычный свет.

• You brought him the light that showed him the way home.

  Вы пролили свет, который указал ему дорогу домой.

• Of course light and heat, we know now to be just pure energy.

  Конечно свет и тепло, как нам теперь известно, всего лишь чистая энергия.

Другие варианты перевода слова light

• Легкое
• Легкие
• Световой
• Связи
• Светлый
• Легкой
• Освещение
• Лёгкий
• Light
• Огонь
• Зажечь
• Легкая

Слово light в словаре

Light — Лампа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом light

• all sweetness and lightочень милый, простодушный и готовый помочь; само совершенство
• begin to see the lightначать понимать что-либо
• hide one's light under a bushelскрывать свой талант, ум, способности (обычно из-за скромности, застенчивости)
• in light of somethingв свете чего-либо нового; из-за чего-либо
• light at the end of the tunnelсвет в конце тоннеля; надежда на успех, успешное завершение чего-либо
• throw (some) light on something / shed (some) light on somethingпролить свет на что-либо, прояснить ситуацию

Фразовые глаголы со словом light

• light up (1)осветить
• light up (2)закурить

Пословицы со словом light

• many hands make light workкогда рук много, работа спорится